When Myka and Pete first acquire the gryphon statue Myka's left glove is intermittently worn correctly and worn incorrectly. In some scenes the glove has a loose finger sticking out because of a missed finger. In the other scenes the glove is worn properly. Throughout the scene the glove flips back and forth between the two.
When the person jumps through the window there is one small piece on the left and one large piece on the right but in the next scene when pete and myka run up to the window there are now two pieces in each side and when they jump out the window it is back to one piece on each side.
Myka (in Pete's body) says she will see Pete (in Myka's body) in about 3 hours. The nearest city to Warehouse 13 is Rapid City, South Dakota. Using that as a reference, it would take Myka a minimum of 8 hours to drive to Colorado Springs (if she's obeying the speed limit), not 3 hours.