Directed by
| Robert Ménard | ||
Writing Credits
| Claire Wojas | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Claude Bonin | ... | producer |
| Robert Ménard | ... | producer |
Cinematography by
| Daniel Jobin | ||
Editing by
| Michel Arcand | ||
Makeup Department
| Christiane Fattori | ... | key makeup artist |
Art Department
| Michel Brochu | ... | construction superviser |
| Benoit Camerlain | ... | painter |
Sound Department
| Salma Ayache | ... | dialogue transcription |
| Pierre Blain | ... | sound recordist |
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Yannick Gauthier | ... | re-recording mixer assistant |
| Jean-François Sauvé | ... | supervising sound editor |
| Jean-Philippe St-Laurent | ... | dialogue editor assistant |
Stunts
| Alain Bérard | ... | stunts |
| Alexandre Cadieux | ... | stunts |
| Jean Frenette | ... | stunt coordinator |
| Tyler Hall | ... | stunts |
| Kevin Kelsall | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Roch Boucher | ... | second assistant camera |
| Nicolas Marion | ... | first assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Julie Amyot | ... | set costumer |
Editorial Department
| Edith Bellehumeur | ... | assistant editor |
| Marc Lussier | ... | digital intermediate colorist |
| Arthur Montreuil | ... | film color timer |
Music Department
| François Arbour | ... | score mixer |
| Martin Laniel | ... | music editor |
| Hugo Mayrand | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Sophie Boyer | ... | script supervisor |
