The murder of Lesandro Guzman-Feliz, known as Junior, drew outrage across New York City. This investigation by The New York Times retraces his last steps - and reveals how a wave of violence in the summer of 2018 took his life just two blocks from home.