Directed by
| Guy-Antoine St-Cyr | ||
| Alexandre Cormier | ... | (co-director) |
| Saïd El-Maataoui | ... | (co-director) |
| Marie-Hélène Hiller-Fleury | ... | (co-director) |
| Annik Labrecque | ... | (co-director) |
| Yanick Myre | ... | (co-director) |
| Rachel Ouellette | ... | (co-director) |
| Marie-Pier Tremblay | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alexandre Cormier | ||
| Yanick Myre | ... | (story) |
| Yanick Myre | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Wahid Matashar | ... | Le marchand |
|
|
Claude Deveault | ... | L'Astronome |
|
|
Michelle Cormier | ... | Bohémienne |
|
|
Feras Orfelay | ... | Shafik El Baradei |
|
|
Sharazède Hardy | ... | (voice) |
Produced by
| Alexandre Cormier | ... | co-producer |
| Said el Maataoui | ... | co-producer |
| Marie-Hélène Hiller-Fleury | ... | co-producer |
| Annik Labrecque | ... | co-producer |
| Yanick Myre | ... | co-producer |
| Rachel Ouellette | ... | co-producer |
| Guy-Antoine St-Cyr | ... | co-producer |
| Marie-Pier Tremblay | ... | co-producer |
Cinematography by
| François Protat | ... | director of photography |
Editing by
| Alexandre Cormier | ||
Art Direction by
| Alexandre Cormier | ||
| Rachel Ouellette | ||
Set Decoration by
| Alexandre Cormier | ||
| Rachel Ouellette | ||
Costume Design by
| Rachel Ouellette | ||
Makeup Department
| Andrée-Anne Boisvert | ... | makeup artist |
Production Management
| Alexandre Cormier | ... | production manager |
| Yanick Myre | ... | production manager |
| Rachel Ouellette | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Annik Labrecque | ... | assistant director |
Art Department
| Alexandre Cormier | ... | carpenter / props |
| Saïd El-Maataoui | ... | set dresser |
| Marie-Helene Hiller Fleury | ... | set dresser |
| Annik Labrecque | ... | set dresser |
| Yanick Myre | ... | set dresser |
| Rachel Ouellette | ... | set designer / storyboard artist |
| Guy-Antoine St-Cyr | ... | set dresser |
| Marie-Pier Tremblay | ... | set dresser |
Sound Department
| Marie-Hélène Hiller Fleury | ... | foley artist |
| Yanick Myre | ... | dialogue editor / sound effects editor |
| Marie-Pier Tremblay | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Mathieu Arvisais | ... | compositor |
| Alexandre Cormier | ... | visual effects artist |
| Yanick Myre | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Saïd El-Maataoui | ... | second assistant camera |
| Marie-Helene Hiller Fleury | ... | lighting technician |
| Yanick Myre | ... | camera operator |
| Marie-Pier Tremblay | ... | assistant camera |
Animation Department
| Alexandre Cormier | ... | character designer |
| Yanick Myre | ... | background designer |
Costume and Wardrobe Department
| Rachel Ouellette | ... | costumes |
| Marie-Pier Tremblay | ... | costumes |
Script and Continuity Department
| Yanick Myre | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Yanick Myre | ... | transportation |
| Rachel Ouellette | ... | transportation |
| Marie-Pier Tremblay | ... | transportation |
Additional Crew
| Annik Labrecque | ... | production coordinator |
| Marie-Pier Tremblay | ... | production assistant |