Series Directed by
| Jean Bourbonnais | ||
Series Cast
Series Produced by
| André Dubois | ... | producer |
Series Music by
| Mario Sévigny | ... | (original music by) |
Series Makeup Department
| Catherine Lavoie | ... | makeup department head (2009) |
Series Production Management
| Daniel Ross | ... | unit manager (2009) |
Series Art Department
| Marylène Samson | ... | assistant property master (2010) |
Series Sound Department
| Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (2009-2010) |
| Robert LaBrosse | ... | sound designer (2009-2010) |
| Philippe Lavigne | ... | boom operator (2009) |
| Philippe Mercier | ... | sound mixer (2009) |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor (2009) |
| Claude Rivest | ... | re-recording mixer (2009-2010) |
Series Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer (2010) |
Series Additional Crew
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (2009) |
