- Lt. Roy Cahill: Is that Kane's boat?
- Capt. Bronson: No, it belongs to Edie West, one of Kane's playmates.
- Lt. Roy Cahill: Edie West...
- Capt. Bronson: She sings at the Tic-Tac-Toe Club.
- Lt. Roy Cahill: Expensive boat for a singer in a third-rate night club.
- Capt. Bronson: Well, a third-rate singer, a first-rate playmate.
- Lt. Roy Cahill: Oh... fun and profit with Benjie Kane.
- [Cahill sees Edie's boat anchored a quarter mile off-shore]
- Lt. Roy Cahill: Skipper, I'd like to borrow a pair of swim trunks.
- Sgt. Miller: You're not going to swim out there!
- Lt. Roy Cahill: Aw, it's easier than walking.
- Lt. Roy Cahill: Well, she led us to the murder weapon, maybe she'll lead us to the murderer.
- Capt. Bronson: It could be Edie.
- Lt. Roy Cahill: Yeah. A beautiful girl like her... why couldn't she stay on my side of the law.
- [the Beach Patrol has arrested Edie for conspiracy to commit murder]
- Lt. Roy Cahill: Save your strength, Edie.
- Edie West: The music lover - you're a cop, huh? I don't sing for cops.
- [last lines]
- [the chief of police has just informed Lt. Cahill he has been transfered to the Beach Patrol]
- Lt. Roy Cahill: Beach Patrol - a police lieutenant in a lifeguard outfit. How do you like that?
- Capt. Bronson: How do *you* like it?
- [Bronson indicates two beautiful woman strolling along the sand]
- Lt. Roy Cahill: Well, a consciencious cop has got to take the good with the bad.
- [Bronson hands Cahill a pair of Beach Patrol swim trunks]
- Capt. Bronson: Here - wear them in good health.