Series Directed by
| Jean-François Poisson | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Sophie Charest | ... | (creator) (1 episode, 2022) |
| Mathieu Fournier | ... | (auteur) (1 episode, 2022) |
| Jean-François Poisson | ... | (creator) (1 episode, 2022) |
Series Cast
Series Produced by
| Sarah Bourgeois | ... | delegate producer (1 episode, 2022) |
| Marie-Élaine Nadeau | ... | executive producer (1 episode, 2022) |
| Marie-Christine Pouliot | ... | producer (1 episode, 2022) |
| Richard Speer | ... | executive producer (1 episode, 2022) |
| Stéphanie Thibault | ... | producer (1 episode, 2022) |
| Claudine Tissier | ... | delegate producer (1 episode, 2022) |
Series Cinematography by
| Yan Ladouceur | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Marie-Josée Proulx | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Josiane Bernardin | ... | coordonnatrice de production (1 episode, 2022) |
| Sarah Bourgeois | ... | direction de production (1 episode, 2022) |
| Claudine Tissier | ... | direction de production (1 episode, 2022) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Magali Nobert | ... | assistant director (1 episode, 2022) |
Series Sound Department
| Manuel Marie | ... | sound mixer (1 episode, 2022) |
| Olivier Roger-Larouche | ... | preneur de son (1 episode, 2022) |
| Emanuele Setticasi | ... | preneur de son (1 episode, 2022) |
Series Special Effects by
| Jean-Mathieu Bérubé | ... | superviseur d'effets spéciaux (1 episode, 2022) |
| Carlo Harrietha | ... | superviseur d'effets spéciaux (1 episode, 2022) |
| Jean-Claude Leblanc | ... | technicien effets spéciaux (1 episode, 2022) |
Series Visual Effects by
| Daravong Thongsavath | ... | visual concepts (1 episode, 2022) |
Series Camera and Electrical Department
| Saad Abas | ... | chef éclairagiste (1 episode, 2022) |
| Benoit Brassard | ... | chef éclairagiste (1 episode, 2022) |
| David Béland | ... | chef éclairagiste (1 episode, 2022) |
| Brian Olivier Johnson | ... | chef éclairagiste (1 episode, 2022) |
| Nicolas Toupin | ... | chef éclairagiste (1 episode, 2022) |
Series Editorial Department
| Guillaume Astaix | ... | assistant editor (1 episode, 2022) |
| Amélie Bibeau | ... | assistant editor (1 episode, 2022) |
| Samuel Brisebois | ... | assistant editor (1 episode, 2022) |
| Genevieve Gauthier-Sabourin | ... | assistant editor (1 episode, 2022) |
| Etienne Laurendeau | ... | assistant editor (1 episode, 2022) |
| Matthieu Vanier | ... | coloriste / monteur en ligne (1 episode, 2022) |
Series Music Department
| Thomas Augustin | ... | original music (1 episode, 2022) |
Series Additional Crew
| José Alvarez | ... | recherche et libération d'archives visuelles (1 episode, 2022) |
| Caroline Bernier | ... | Vice-présidente finances et administration (1 episode, 2022) |
| Nathalie Charbonneau | ... | journaliste à la recherche (1 episode, 2022) |
| Sophie Charest | ... | chef recherchiste (1 episode, 2022) |
| Léonie Deslauriers | ... | coordonnatrice administrative (1 episode, 2022) |
| Mathieu Fournier | ... | collaborateur au contenu (1 episode, 2022) |
| Isabelle Gagnon | ... | chargée de projets (1 episode, 2022) |
| Josée Gagnon | ... | comptable de production (1 episode, 2022) |
| Shannon L'Herault | ... | recherche et libération d'archives visuelles (1 episode, 2022) |
| Evelyne Leblanc | ... | Directrice principale affaires commerciales / Directrice principale services juridiques (1 episode, 2022) |
| Séda Ledoux | ... | chef contenu (1 episode, 2022) |
| Caroline Singher-Boucher | ... | content director (1 episode, 2022) |
| Stéphanie Thibault | ... | collaboratrice au contenu (1 episode, 2022) |
| Émile Verreault | ... | production assistant (1 episode, 2022) |
