The first version, screened only in Brazil but then withdrawn for re-editing, had a runtime of 13m 58s. The significant differences were at the start and end of the film. The now-deleted scene at the start involved a bunch of roses hitting the floor harshly, in slow-mo, while the end credits were much longer/slower.