Chez Maupassant (TV Series)
En famille (2011)
Full Cast & Crew
Directed by
| Denis Malleval | ||
Writing Credits
| Guy de Maupassant | ... | (short story) |
| Anne Andrei | ... | (written by) & |
| Gérard Jourd'hui | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Gaëlle Girre | ... | producer |
| Gérard Jourd'hui | ... | producer |
Cinematography by
| Bruno Privat | ||
Editing by
| Elisabeth Guido | ||
Casting By
| Stéphane Gaillard | ... | (casting by) |
| Gérard Moulévrier | ||
Production Design by
| Régis Nicolino | ||
Costume Design by
| Sylvie de Segonzac | ||
Makeup Department
| Michel Demonteix | ... | key hair stylist |
| Guy Espitallier | ... | key makeup artist |
| Corinne Masselo | ... | hair stylist |
Production Management
| Marc Barbault | ... | production manager |
| Audrey Combes-Laget | ... | assistant unit manager |
| Franck Cudelou | ... | assistant production manager |
| François Gicquel | ... | post-production supervisor |
| Damien Lutringer | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Clément Comet | ... | second assistant director |
| Paul Lefébure | ... | assistant assistant director |
| Sybil Rerat | ... | first assistant director |
Art Department
| Eric Berthet | ... | construction manager |
| Gilles Bocchino | ... | carpenter |
| Julien Bretaud | ... | ripper |
| François Cavaro | ... | ripper |
| Pascal Chevé | ... | plasterer |
| Delphine Chollet | ... | assistant decorator |
| Juliette Chonet | ... | painter |
| Pomme Delépine | ... | assistant decorator |
| François Dugué | ... | head carpenter |
| Fathi El Aihar | ... | ripper |
| Sarah Fauguet | ... | painter |
| Eddie Guittard | ... | painter |
| Aurore Huber | ... | assistant decorator |
| Mohamed Jabbad | ... | first assistant decorator |
| Christian Joly | ... | carpenter |
| Yannis Kieffer | ... | ripper |
| Saïda Kitar | ... | painter |
| Xavier Laroyenne | ... | carpenter |
| Eric Lussaud | ... | carpenter |
| Julien Mercher | ... | property buyer |
| Madeleine Poli | ... | set dresser |
| Christophe Pommie | ... | tapestry |
| Jean-Michel Pupin | ... | property master |
| Patrick Quartier | ... | head painter |
| Carole Récamier | ... | lead tapestry |
| Jean-Luc Whisker | ... | painter |
Sound Department
| Julien P. Bourgon | ... | sound editor (as Julien Bourgon) |
| Annabel Callard | ... | key sound editor |
| Jean-Michel Chauvet | ... | boom operator |
| Frédéric Commault | ... | sound engineer |
| Pascal Dedeye | ... | foley artist |
| Christian Fontaine | ... | sound mixer |
| Dominique Levert | ... | sound engineer |
| Zacharie Naciri | ... | sound editor |
| Catherine Taïeb | ... | post-synchronisation (as Catherine Taieb-Haquet) |
Visual Effects by
| Nicolas Marcos | ... | digital artist |
Camera and Electrical Department
| Kiên Beauvois | ... | grip |
| Sophian Belgarbi | ... | electrician |
| Adèle Belliot | ... | electrician |
| Marc Dumontet | ... | assistant to assistant camera |
| Thierry Fonteny | ... | grip |
| Tom Garreau | ... | grip |
| Philippe Gibier | ... | electrician: groupman |
| Arnaud Masselin | ... | grip |
| Sofia Olstorpe | ... | second assistant camera |
| Jacques Philipponeau | ... | gaffer (as Jacques Philipponneau) |
| Fabrice Rosaz | ... | electrician |
| Daniel Salmon | ... | key grip |
| Frédéric Vial | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Stéphane Gaillard | ... | casting assistant |
| Sylvaine Moine | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Nathalie Cercuel | ... | key costumer |
| Sylvie Lemaire | ... | wardrobe (as Sylvie Lemaire-Jourdan) |
| Delphine Perraud | ... | wardrobe assistant |
| Sylvie Régnier | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Michael Belin | ... | color timer |
| Pascal Bressy | ... | assistant editor |
| Isabelle Laclau | ... | color timer |
Music Department
| Louis Dunoyer de Segonzac | ... | music arranger |
Script and Continuity Department
| Sylvie Koechlin | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Rindra Andriamiadanarivo | ... | administration team |
| Coralie Bergeon | ... | administration team |
| Julien Bertheuil | ... | assistant production administrator |
| Anne-Sophie De Goy | ... | production assistant |
| Isabelle Delécluse | ... | press attache: FR2 |
| Emmanuelle Donati | ... | production administrator |
| Marie Dupuy D'Angeac | ... | fiction program unit: France Télévisions |
| Aurélie Le Goff | ... | assistant production assistant |
| Christiane Lenglet | ... | production administrator |
| Mélina Marulanda | ... | administration team |
| Valérie Meissonnier | ... | administration team |
| Vincent Meslet | ... | fiction program unit: France Télévisions |
| Celina Milaszewicz | ... | production assistant |
| Elodie Pairolo | ... | production assistant |
| Thomas Petit | ... | production assistant |
| Nour Rakotobe | ... | production administrator |
| Nicole Sonneville | ... | press attache |
