Directed by
| Kazuchika Kise | ||
Writing Credits
| Kazuya Kise | ... | (story) |
| Daishirou Tanimura | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Hiromi Konno | ... | Yuki (voice) |
| Etsuko Kozakura | ... | Hanpei (voice) | |
|
|
Megumi Matsumoto | ... | Megumi Matsumoto (voice) |
|
|
Mamiko Noto | ... | Noeru (voice) |
|
|
Fuyuka Oura | ... | Masa (voice) |
|
|
Yasuhiro Takato | ... | Jirokichi (voice) |
| Kana Ueda | ... | Tae (voice) | |
Produced by
| Hidekazu Terakawa | ... | producer |
Music by
| Yasuo Sugibayashi | ||
Cinematography by
| Fumio Furukawa | ||
Editing by
| Jun'ichi Uematsu | ... | (as Junichi Uematsu) |
Art Direction by
| Hiromasa Ogura | ||
Production Management
| Fuminori Honda | ... | production manager |
Art Department
| Yôko Watanabe | ... | color key |
Sound Department
| Kisuke Koizumi | ... | sound director: Jinnan Studio |
| Nana Komoda | ... | recording assistant |
| Yasumasa Koyama | ... | sound effects |
| Tomohiro Sunaoshi | ... | recording mixer |
Special Effects by
| Masahiro Murakami | ... | special effects |
Visual Effects by
| Miho Muraida | ... | 2d works |
| Mika Nishimura | ... | 2d works |
Camera and Electrical Department
| Eiji Arai | ... | line test photography |
| Hisako Katô | ... | photography |
| Yukiko Matsumoto | ... | photography |
| Yumiko Nakata | ... | line test photography |
| Mirei Ogawa | ... | line test photography |
| Miki Sakuma | ... | photography |
| Hironori Takagi | ... | photography manager |
| Jun Taniuchi | ... | line test photography |
Animation Department
| Ryô Araki | ... | inbetween artist |
| Miho Daidôji | ... | key animator (as Miho Daidouji) |
| Kazu Doi | ... | cel painter |
| Kana Fujishiro | ... | key animator |
| Erika Fujita | ... | cel painter |
| Yûko Fujita | ... | cel painter |
| Tomomi Fukazawa | ... | inbetween artist: OH Production |
| Hisanori Hashimoto | ... | inbetween artist |
| Takaaki Hashimoto | ... | key animator |
| Kumiko Hirama | ... | inbetween artist |
| Ryô Hirata | ... | original character designer (as Ryo Hirata) |
| Izumi Hirose | ... | cel painting chief |
| Masayuki Honda | ... | key animator |
| Miho Horiuchi | ... | inbetween artist: OH Production |
| Shiori Hosaka | ... | inbetween artist: OH Production |
| Kimiko Hoshi | ... | inbetween artist |
| Nahoko Iiyama | ... | key animator |
| Sena Itô | ... | inbetween artist |
| Akane Iwakuma | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Toshihisa Kaiya | ... | animation director |
| Yukie Kaneko | ... | inbetween artist: Anime Torotoro |
| Hiroko Kasuga | ... | inbetween artist |
| Takahisa Katagiri | ... | assistant animation director (as Kiyu Katagiri) / opening key animator |
| Yun Ji Kim | ... | inbetween checker (as Kim Yoonji) / inbetween checker |
| Mika Kinoshita | ... | inbetween artist |
| Kazuya Kise | ... | character designer / ending key animator |
| Naho Kiyoike | ... | key animator |
| Masakiyo Koyama | ... | inbetween artist: Anime Torotoro |
| Yûsaku Kumagai | ... | inbetween artist: OH Production |
| Yumi Kuroiwa | ... | key animator (as Hiromi Kuroiwa) |
| Yoshiaki Kyôgoku | ... | key animator (as Yoshiaki Kyougoku) |
| Asami Mannen | ... | inbetween artist |
| Shinji Matsubara | ... | cel painter |
| Mino Matsumoto | ... | inbetween artist |
| Hitomi Miyazaki | ... | inbetween artist |
| Rie Mizorogi | ... | key animator |
| Ryôsuke Mizuno | ... | inbetween artist: OH Production |
| Kayano Mori | ... | inbetween artist |
| Masami Nakanishi | ... | inbetween artist: Anime Torotoro |
| Mai Nakazato | ... | inbetween artist: Anime Torotoro |
| Mika Nishimura | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Kumiko Numata | ... | key animator |
| Mai Ogawa | ... | inbetween artist: OH Production |
| Mamiko Okada | ... | inbetween artist |
| Yuri Okata | ... | cel painter |
| Kotoe Saitô | ... | inbetween artist |
| Narumi Sakai | ... | cel painter |
| Kumiko Satô | ... | cel painter |
| Izumi Seguchi | ... | key animator |
| Mariko Shimokawa | ... | cel painter |
| Riko Sudô | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Marumi Sugita | ... | inbetween artist |
| Asuka Suzuki | ... | assistant inbetween checker |
| Makiko Suzuki | ... | cel painter |
| Nonoko Suzuki | ... | inbetween artist |
| Katsuhiro Takagi | ... | inbetween artist |
| Shingo Takenaka | ... | inbetween artist |
| Yuka Taketa | ... | cel painter |
| Yôko Tanaka | ... | inbetween artist: OH Production |
| Kumiko Tanihira | ... | inbetween artist: Anime Torotoro |
| Keiko Tomita | ... | inbetween artist |
| Jinko Tsuji | ... | inbetween artist: OH Production |
| Keiichi Tsunoda | ... | inbetween artist |
| Miki Ueda | ... | inbetween artist |
| Emiko Ueno | ... | cel painter |
| Takuya Wada | ... | inbetween artist |
| Ai Watanabe | ... | inbetween artist |
| Natsumi Watanabe | ... | cel painter |
| Akemi Yamakaji | ... | inbetween artist |
| Yukie Yamamoto | ... | inbetween artist: OH Production |
| Yukari Yamaura | ... | inbetween artist: Anime Torotoro |
| Miyuki Yano | ... | inbetween artist |
| Yuki Yokoyama | ... | inbetween artist |
| Maho Yoshikawa | ... | key animator |
| Seiko Yoshioka | ... | background artist: Ogura Kôbô |
| Fujiko Ômori | ... | cel painter |
| Akane Ôtani | ... | inbetween artist: Anime Torotoro |
| Shiori Ôtani | ... | cel painter |
Editorial Department
| Yoshinori Murakami | ... | assistant editor |
| Nozomi Suzuki | ... | online editor: Imagica |
| Daisuke Takahashi | ... | online editor: Imagica |
Additional Crew
| Andrez Bergen | ... | subtitlist |
| Mitsuhisa Ishikawa | ... | planning |
| Ryûji Mitsumoto | ... | general manager |
| Francesco Prandoni | ... | public relations |
| Yûsuke Sunouchi | ... | production assistant |
| Makiko Yamazaki | ... | material creation |
