- Captain Marvel: Actually, you let everyone split up before communications were set.
- Aqualad: They would not listen
- Captain Marvel: I guess. But back at the cave, Batman stopped everyone from fighting with just one word.
- Aqualad: Because Batman is... Batman.
- Kaldur'ahm: [Quietly to Batman] Sportsmaster revealed the possibility of a mole within the team. In light of last night's attack, Red Tornado would appear to be the traitor. But whether he betrayed us willingly or was preprogrammed is still...
- Conner Kent: [Conner launches himself at Kaldur] YOU KNEW? That android and his maniac family nearly killed M'Gann!
- M'gann M'orzz: [Flying towards them] Conner, what are you doing?
- Conner Kent: Kaldur knew we had a traitor among us and *said nothing*!
- Dick Grayson: You knew?
- Wally West: And didn't tell us?
- Kaldur'ahm: I sought to protect the team from-...
- Artemis: Protect us from what, knowledge that might have saved our lives?
- Superboy: [about a wolf] Can I keep him?
- Kid Flash: First the sphere, now this beast. Dude, you sure make a habit of collecting strays.
- Miss Martian: Maybe because he's such a stray himself.
- Robin: You're coming with us?
- Captain Marvel: Sure. We'll have a blast.
- Robin: [to Kid Flash] Translation: he blames us for the red fiasco.
- [Aqualad walks by]
- Robin: He doesn't trust us.
- Kid Flash: [Kid Flash looks at Aqualad] It's a big club.
- Superboy: Come on. I'll keep you safe.
- Miss Martian: [Telpathically] You're my boyfriend, Conner. Not my keeper. Stop hanging on me like a character from a 70's sitcom.
- Kaldur'ahm: Enough!... Captain Marvel has been captured. And we must act as a team to save him!
- Kid Flash: Heh. Under your leadership? I don't think...
- Kaldur'ahm: This is not up for debate! You all chose me to lead. When this mission is over, if you wish to select a new leader I will happily step down. But until that time, I am in command here!
- Robin: Look, I need to know, why did you keep the mole intel secret?
- Aqualad: [pause. Everyone stares at Aqualad] The source of the tip was Sportsmaster.
- Artemis: WHAT? You can't trust him!
- Aqualad: I do not. It seemed possible even likely that he was attempting to divide the team with false information.
- Robin: And given how the mission went, he almost succeeded. But you had to consider it might be true.
- Aqualad: Yes, as leader, I did. In which case, I did not wish to alert the traitor.
- Robin: I hate to say it, but it makes sense.
- Aqualad: I am still prepared to step down.
- Kid Flash: [Raising his hand] All in favor of keeping Aqualad as leader.
- [Everyone raises their hand]
- Captain Marvel: Guess it's unanimous.
- Aqualad: Miss Martian, I need a telepathic link-up with the entire team, now.
- Miss Martian: Link established.
- Artemis: [to Aqualad] Should you really still be giving us orders?
- [to Miss Martian]
- Artemis: And should you really be following them?
- Aqualad: Listen, please.
- Kid Flash: Oh, good, Aqualad's voice in my head. I've so missed that.
- Robin: Hey, Kaldur, K. F. and I were attacked by giant vultures. 'Course, since we're moles, you probably think we attacked ourselves.
- Artemis: If he did, he wouldn't tell you.
- Miss Martian: Superboy, are you online or just pouting?
- Superboy: Busy.