Directed by
| Jean-Sébastien Ouellette | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Juan Arango | ||
| Ines Sirine Azaiez | ||
| Megan Bastien | ||
| Mariann Bouchard | ||
| Michael Breton | ||
| Charlie Cameron-Verge | ||
| Lauréanne Dumoulin | ||
| Isabelle Hubert | ... | (supervision de la scénarisation) |
| Elisabeth Lavoie | ||
| Pierre-Olivier Roussel | ||
| Thomas Royer | ||
| Gabriel Samson I | ||
Cast
| Juan Arango | ... | Alex | |
| Ines Sirine Azaiez | ... | Max | |
| Megan Bastien | ... | Chloé | |
| Mariann Bouchard | ... | Gabrielle | |
| Michael Breton | ... | Yvan | |
| Charlie Cameron-Verge | ... | Fred | |
| Lauréanne Dumoulin | ... | Béatrice | |
| Elisabeth Lavoie | ... | Tania | |
| Pierre-Olivier Roussel | ... | Émile | |
| Thomas Royer | ... | Olivier | |
| Gabriel Samson I | ... | Vanier | |
Editing by
| Lauréanne Dumoulin | ... | (collaboration au montage) |
| Eliot Laprise | ||
| Jean-Sébastien Ouellette | ||
| Thomas Royer | ... | (collaboration au montage) |
| Gabriel Samson I | ... | (collaboration au montage) |
Set Decoration by
| Hugues Bernatchez | ... | (réalisation des décors) |
| Christian Fontaine | ... | (encadrement pédagogique décors) |
| Pierre L'Heureux | ... | (réalisation des décors) |
| Yvon Laroche | ... | (réalisation des décors) |
| Emily Wahlman | ||
Makeup Department
| Noémie Richard | ... | hair stylist / makeup artist |
| Bobby Rioux | ... | hair stylist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paloma de Muylder | ... | assistant director |
Sound Department
| Juan Arango | ... | recherche de sons |
| Hugues Bernatchez | ... | perchiste / technicien son |
| Jean-Sébastien Ouellette | ... | montage et mixage sonore |
Camera and Electrical Department
| Mathieu C. Bernard | ... | suivi à l'éclairage |
| Laurie Foster | ... | éclairage |
| Eliot Laprise | ... | director of photography |
| Vincent Paquette | ... | collaboration à la direction photo |
Costume and Wardrobe Department
| Julie Morel | ... | encadrement pédagogique costumes |
| Noémie Richard | ... | costumer |
| Sabine Voisard | ... | costumer |
| Manon Vézina | ... | responsable de l'atelier de costumes |
Music Department
| Pierre-Olivier Roussel | ... | music |
Script and Continuity Department
| Paloma de Muylder | ... | script |
| Marie Hubert | ... | assistante scripte |
Additional Crew
| Charles-Etienne Beaulne | ... | encadrement pédagogique affiche |
| Michèle Boulay | ... | responsable des communications |
| Laurence Croteau-Langevin | ... | production assistant |
| Laurie Foster | ... | accessoires / affiches |
| Jacques Leblanc | ... | encadrement pédagogique direction |
| Jean-Sébastien Ouellette | ... | encadrement pédagogique jeu |
| Élène Pearson | ... | encadrement pédagogique pour patine des décors et maquillage |
| Anne Plamondon | ... | responsable des productions et du théâtre |