Series Directed by
| Serge Marcil | ... | (15 episodes, 2008-2010) |
| Yanie Dupont-Hébert | ... | (unknown episodes) |
| Jean-Louis Coté | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Serge Marcil | ... | (15 episodes, 2008-2010) |
| Lorne Brass | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Jean-Louis Coté | ... | (writer) (unknown episodes) |
Series Produced by
| Paul Cadieux | ... | producer (53 episodes, 2008-2010) |
| Ina Fichman | ... | producer (unknown episodes) |
Series Editing by
| Lorne Brass | ... | (unknown episodes) |
| Jean-Louis Coté | ... | (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Laurent Quesnel | ... | cameraman (unknown episodes) |