Directed by
| Roger Elarrat | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Roger Elarrat | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Roger Elarrat | ... | producer |
| Ronald Kashima | ... | producer |
| Martin Moody | ... | producer |
| Rosana Oda | ... | producer |
| Alejandro Ordonez | ... | producer |
Music by
| Leo Chermont | ... | (Composer) |
Cinematography by
| Martin Moody | ||
Editing by
| Roger Elarrat | ||
Art Direction by
| Boris Knez | ||
Set Decoration by
| Paulo De Sousa Lima | ||
| Felipe Monteiro | ||
Makeup Department
| Mariana Paz Barroso | ... | makeup trainee |
| Germana Chalu | ... | assistant makeup artist |
| Sonia Penna | ... | makeup artist |
Production Management
| Celio Cavalcante | ... | line producer |
| Rafael Crespo | ... | production supervisor |
| Suanny Lopes | ... | office production assistant |
| Thamires Rafael | ... | production intern |
Second Unit Director or Assistant Director
| Rodrigo Garcia | ... | trainee assistant director |
| Nara Marinho | ... | second assistant director |
| Raquel Toledo | ... | first assistant director |
Art Department
| Gean Carlo | ... | set assistant |
| Carol Costa | ... | art assistant |
| Madson Garcia | ... | set design assistant |
| Gabrielle Marçal | ... | property master |
| Fabio Pantoja | ... | art production assistant |
| Jorge Luiz Amador Pereira | ... | set designer |
| Flor De Liz Pinheiro | ... | assistant property master |
| Pedro Rodrigues | ... | art coordinator |
| Angelo Siqueira | ... | art production assistant |
| Kiko Venacio | ... | painter |
Sound Department
| Felipe Carneiro | ... | boom operator |
| Leo Chermont | ... | re-recording mixer |
| Márcio Câmara | ... | sound recordist |
| Julian J. Ludwig | ... | ADR recording |
| William McGuigan | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Davi Paes | ... | ADR recording |
| Aicha Siqueira | ... | sound assistant |
Special Effects by
| Paulo Ramirez | ... | special effects assistant |
| Regis Robles | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Thiago Conceição | ... | compositor |
| Roger Elarrat | ... | finishing |
| Leonardo Scherer | ... | compositor |
Camera and Electrical Department
| Adriano Venâncio Andrade | ... | first assistant camera |
| Celio Cavalcante | ... | timelapse camera operator |
| Alvaro De Brito | ... | gaffer |
| Miguel de Paula | ... | electrician |
| Lucas Escócio | ... | 2nd unit camera operator |
| Alex Galindo | ... | grip |
| Rodrigo Mourão Kiwi | ... | best boy grip |
| Denis Manoel | ... | electrician |
| Reinaldo Maranhao | ... | electrician |
| Cezar Moraes | ... | video assist |
| Isabela Moura | ... | 2nd unit camera operator |
| Roberto Sang Park | ... | electrician |
| Manoel De Figueiredo Pelaes | ... | electrician |
| Jerri Afonso Pamplona Pereira | ... | grip |
| Thiago Lopes Pereira | ... | grip |
| Nilton Porfirio | ... | electrician |
| Luca Pupo | ... | underwater camera operator |
| Icaro Reis | ... | loader |
| Regis Robles | ... | 2nd unit camera operator |
| Marivaldo Rocha | ... | electrician |
| Jair Rodrigues | ... | grip |
| Plínio Rozani | ... | second assistant camera |
| Gerlando Santos | ... | key grip |
| Timothy Shumaker | ... | timelapse camera operator |
| Gilberto Trindade | ... | grip |
Casting Department
| Agnaldo Baliza | ... | casting producer |
| Claudio Barros | ... | acting coach |
| Tati Brito | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Germana Chalu | ... | wardrobe assistant |
| Marineide Fonseca | ... | seamstress |
| Deborah Vartuli | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Claire Cuinier | ... | on-line editor |
| Tadeu Frede | ... | on-line editor |
| Júlio César Viveiro Gonçalves | ... | additional editor |
| Jonny McPheeters | ... | colorist |
| Gustavo Mendes | ... | additional editor |
| José Francisco Neto | ... | post production supervisor |
| Claudio Neves | ... | post administrative assistant |
| Mariana Nogueira | ... | on-line editor |
| Patricia Mara Penha | ... | quality control |
| Magali Wistefelt | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Marbo Mendonça | ... | location manager |
Music Department
| Dan Bordallo | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Carol Ghidetti | ... | script supervisor |
| Everton Leao | ... | storyboard artist: continuity |
Transportation Department
| Adriano Canhoto | ... | driver |
| Fernando Barbosa Da Silva | ... | driver |
| Marcio Williams De Leao | ... | driver |
| Dener Cruz De Mendonça | ... | driver |
| Marcio de Souza | ... | driver |
| Josias Faro Dos Santos | ... | driver |
| Benedito Inlgliz | ... | driver |
Additional Crew
| Arthur Alves | ... | production assistant |
| Giovani Canhoto | ... | set producer |
| Lucas Escócio | ... | making of |
| Luiz Carlos Fabiano | ... | production coordinator |
| Joao Jadson | ... | publicist |
| Isabel Moura | ... | subtitling |
| Serginho | ... | production assistant |
| Ana Paula Souza | ... | production accounting assistant |
| Isabela Watson | ... | close captioning |
| Fernanda Fereire Willy | ... | production accountant |
Thanks
| Carol Abreu | ... | very special thanks |
| Flavio Altamirano | ... | very special thanks |
| Jose Waldinei Pantoja Assunção | ... | very special thanks |
| Marilena Bahia | ... | very special thanks |
| Lucelia Do Espirito Santo Da Silva | ... | very special thanks |
| Marcio Williams Rodrigues De Leão | ... | very special thanks |
| João Guilherme De Lima | ... | very special thanks |
| Leida Maria Chaves De Lima | ... | very special thanks |
| Higino Muniz De Oliveira | ... | very special thanks |
| Leandro Ninsurugha Saravia Dos Santos | ... | very special thanks |
| Carlos Ebert | ... | very special thanks |
| Antenor Sandres De Oliveira Filho | ... | very special thanks |
| Doutora Amanda Gomes | ... | very special thanks |
| Celso Iran Puget Botelho Junior | ... | very special thanks |
| Cybelle Lins | ... | very special thanks |
| Hugo Lobato | ... | very special thanks |
| Oziel Do Rosario Maia | ... | very special thanks |
| Patricia Da Rosa Migueis | ... | very special thanks |
| Marcelo Miranda | ... | very special thanks |
| Dira Paes | ... | very special thanks |
| Marcio Antonio Do Carmo Pereira | ... | very special thanks |
| Luis Armando Maia Reis | ... | very special thanks |
| Antonio Nilton Rodrigues Silva | ... | very special thanks |
| Maria Rosilda Lima Silva | ... | very special thanks |
| Kenzo Takeshita | ... | very special thanks |
