Directed by
| Bruno Garotti | ||
| Jessica Blue | ... | (english voice director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bruno Garotti | ... | (screenplay) |
| Sylvio Gonçalves | ... | (screenplay) |
| Maíra Oliveira | ... | (collaborating writer) |
| Jama Wapichana | ... | (collaborating writer) |
Cast
| Kevin Andrew Rivera | ... | Igor (voice) | |
 |
Jaffar Bambirra | ... | Igor |
|
|
Aline Dias | ... | Solange |
| Brandon English | ... | Tuyuka (voice) | |
| Giovanna Lancellotti | ... | Paula | |
|
|
Lellê | ... | Monique |
| Danilo Mesquita | ... | Teto | |
|
|
Ernani Moraes | ... | Teodoro |
| Fernanda Paes Leme | ... | Alana | |
|
|
Adanilo Reis | ... | Tauan (as Adanilo) |
|
|
Kay Sara | ... | Wunin |
|
|
Sylbeth Soriano | ... | Rose |
| Sophia Thomas | ... | Tuire (voice) | |
|
|
Roney Villela | ... | Everaldo Coimbra |
|
|
Ermelinda Yapario | ... | Maria da Terra |
Produced by
| Irina Neves | ... | executive producer |
| Júlio Uchoa | ... | producer |
| Julia Uchôa | ... | Executive Production Coordinator |
Music by
| Flavia Tygel | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Dante Belluti | ||
Editing by
| Diana Vasconcellos | ||
Production Design by
| Claudia Andrade | ... | (production design) |
Set Decoration by
| Carlos Eduardo Mallet | ||
Costume Design by
| Ananda Frazão | ... | assistant costume designer |
| Renata Russo | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
| Renata Araujo | ... | assistant makeup artist |
| Débora Saad | ... | makeup department head |
| Ana Simiema | ... | assistant makeup artist / hair stylist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marco Antonio de Carvalho | ... | assistant director |
| Natália Duarte | ... | second assistant director |
| Paula Horta | ... | coordination director |
| Jamile Marinho | ... | assistant director |
| Felipe Gabriel Romero | ... | third assistant director |
| Thiago Sutir | ... | first assistant director |
Art Department
| João Bueno | ... | art director |
| Renata Otomura | ... | art coordinator |
| Silvia Rumen | ... | props |
Sound Department
| João Henrique Costa | ... | sound assistant |
| Ariel Henrique | ... | re-recording mixer |
| Victor Tigronez Marinho | ... | sound mixer |
| Juan Penna | ... | boom operator |
| Simone Petrillo | ... | sound designer |
| Gabriel Santamaria | ... | foley artist |
| Caden Shaffer | ... | Recordist |
| Sophia Thomas | ... | additional voices (dubbed english version) |
| Paula Troia | ... | foley artist |
Special Effects by
| Guilherme Amancio | ... | digital compositor |
Visual Effects by
| Ricardo Alvarez | ... | digital compositor |
| Jonas Andrade | ... | digital compositor |
| Gustavo Costa | ... | 3d generalist |
| Deco | ... | digital compositor |
| Wellington Joda Dias | ... | 3d generalist |
| Siel Fernandes | ... | 3d artist: visual effects |
| Samira França | ... | Assistant VFX Editor |
| Filipe Gabriel | ... | 3d generalist junior |
| Beta Lewis | ... | visual effects supervisor |
| Péricles Luna | ... | 3d generalist |
| Rita Machado | ... | visual effects coordinator |
| Jéssica Madeira | ... | 3d coordinator |
| Bidu Madio | ... | visual effects producer |
| Ricardo Mantoan | ... | 3d supervisor |
| Fabio Nogueira | ... | digital compositor |
| Gustavo Rangel | ... | 3d generalist |
| Marcelo Ribeiro | ... | digital compositor |
| Nuara Santos | ... | visual effects assistant coordinator |
| Francine Soares | ... | digital compositor: visual effects |
| Tiago Souza | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Maikon Batista da Rocha | ... | electrician |
| Maoma Faria | ... | steadicam operator |
| Eduardo Fressato Spuldaro | ... | gaffer |
| Eduardo Kozlowski | ... | extra: video assist operator |
| Café Lima | ... | data wrangler |
| Juliana Martins | ... | second assistant camera |
| Dudu Pessoa | ... | first assistant camera |
| Fernanda Pinheiro | ... | video operator |
| Mariana Porto | ... | Steadicam Operator (credit only) |
| Vinícius Scalzilli | ... | video assist |
Casting Department
| Jessica Blue | ... | voice casting director (english version) |
Editorial Department
| Luanne Araujo | ... | post production supervisor |
| Marcelo Barreto | ... | assistant editor |
| Alex Bonilha | ... | post-production coordinator: O2 Pós |
| Thaynara Brito | ... | color grading assistant |
| Guilherme Calaça | ... | digital lab operator |
| Guilherme Castelli | ... | digital lab supervisor |
| Malani Dias | ... | post-production coordinator assistant: O2 Pós |
| Gabriel Grandis | ... | on-line editor (as Gabriel Stefano) |
| Felipe Hortêncio | ... | digital lab coordinator |
| Rafael Kubiaki | ... | post-production coordinator |
| Letícia Mota | ... | on-line editor |
| Alex Reis | ... | digital lab operator |
| Pedro Saboya | ... | colorist |
| Marcus Tenchella | ... | colorist |
| Daniel Torres | ... | digital lab operator |
Music Department
| Bernardo Abbês | ... | music supervisor |
| Mu Carvalho | ... | music producer |
| Augusto Cruz | ... | music supervisor |
| Amanda Leão | ... | music supervisor |
| Flavia Tygel | ... | original music by |
| João Ávila | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Patricia Alencastro | ... | script supervisor |
| Jessica Blue | ... | script adaptation (english version) |
Transportation Department
| Marlo Flores | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Rodrigo Barbieri | ... | production assistant |
| Aby Izquierdo | ... | Dubbing Producer |
| Samarah Kojima | ... | quality control coordinator |
| Queen Noveen | ... | voice dubbing |
| Sophia Thomas | ... | voice (english version) |
| Taciana Trajano | ... | production assistant |
