Kobato. (TV Series)
Tantei Hanato Kobato (2009)
Full Cast & Crew
Directed by
Mitsuyuki Masuhara | ||
Makoto Sokuza |
Writing Credits
Reiko Yoshida | ... | (screenplay) (as Yoshida Reiko in English credits) |
Mokona Apapa | ... | (manga) |
Satsuki Igarashi | ... | (manga) |
Tsubaki Nekoi | ... | (manga) |
Nanase Ôkawa | ... | (manga) |
Nanase Ôkawa | ... | (original story) |
Clamp | ... | (manga) |
Cast (in credits order)
Kana Hanazawa | ... | Kobato Hanato (voice) | |
Tetsu Inada | ... | Ioryogi (voice) | |
Tomoaki Maeno | ... | Kiyokazu Fujimoto (voice) | |
Fumiko Orikasa | ... | Sayaka Okiura (voice) | |
Houko Kuwashima | ... | Chitose Mihara (voice) (as Hoko Kuwashima in English credits) | |
Megumi Nakajima | ... | Chiho Mihara (voice) | |
Tomoyuki Higuchi | ... | Hiroyasu Ueda (voice) | |
Aki Toyosaki | ... | Yumi Omura (voice) | |
Akeno Watanabe | ... | Toshihiko (voice) | |
Kei Shindo | ... | Marina (voice) (as Kei Shindo in English credits) | |
Kazutoshi Hatano | ... | Man (voice) | |
Rikiya Koyama | ... | Genko (voice) |
Produced by
Eriko Aoki | ... | producer |
David Del Rio | ... | producer |
Yukiko Futaka | ... | producer (as Yukiko Futakata in English credits) |
Yuka Harada | ... | producer |
Junka Kobayashi | ... | producer |
Akiko Nakano | ... | producer |
Yuji Shibata | ... | producer |
Ryohei Takahashi | ... | animation producer |
Tsuneo Takechi | ... | producer |
Takuya Tsunoki | ... | assistant line producer |
Music by
Takeshi Hama |
Cinematography by
Kôhei Tanada | ... | director of photography (as Kohei Tanada) |
Editing by
Yumi Jinguji | ... | (as Yumi Jinguuji in English credits) |
Kashiko Kimura | ||
Mariko Tsukatsune |
Production Management
Joey Goubeaud | ... | production manager: English language version |
Second Unit Director or Assistant Director
Naomi Nakayama | ... | assistant director |
Art Department
Kô Matsuo | ... | storyboard artist (as Ko Matsuo in English credits) |
Harue Ono | ... | color designer |
Yuki Umeda | ... | color checker / color setting |
Sound Department
Kenji Koyama | ... | sound effects |
Masafumi Mima | ... | sound director |
Toshihiko Nakajima | ... | sound director (as Satohiko Nakajima in English credits) |
Toshiaki Noda | ... | assistant sound recording engineer |
Sakiko Okuzaki | ... | sound production |
Kyouko Shimamura | ... | sound production (as Kyoko Shimamura in English credits) |
Fujio Yamada | ... | sound recording engineer |
Visual Effects by
Tetsuya Asakura | ... | title designer |
Clamp | ... | title designer |
Shûhei Yabuta | ... | 3d director (as Shuhei Yabuta) |
Animation Department
Misao Abe | ... | key animator |
Naoto Abe | ... | background artist |
Ayaka Aikawa | ... | background artist |
Yeong Mi An | ... | secondary key animator (as Yeongmi An in English credits) |
Junko Araki | ... | background artist |
Morio Asaka | ... | animation supervisor |
Shang Dong Cao | ... | inbetween animator (as Shangdong Cao in English credits) |
Jiang Yu Chai | ... | digital paint artist (as Jiangyu Chai in English credits) |
Jia Chen | ... | digital paint artist |
Li Fei | ... | inbetween animator |
Kayoko Fujiki | ... | background artist |
Reiko Fujita | ... | key animator |
Yuki Fukuda | ... | background artist |
Ying Gin | ... | inbetween animator |
Qiang Han | ... | inbetween animator |
Jun Hanzawa | ... | key animator |
Wang Lin Hu | ... | digital paint artist (as Wanglin Hu in English credits) |
Shin'ichi Iimura | ... | key animator (as Shinichi Iimura Kim in English credits) |
Rikiya Ikai | ... | background artist |
Kaori Ikeda | ... | key animator |
Hong Sub Im | ... | secondary key animator (as Hongsub Lim in English credits) |
Tomomi Iwase | ... | background artist |
Joo Sung Jia | ... | secondary key animator (as Joosung Jia in English credits) |
Amin Ka | ... | key animator (as Aimin Ka in English credits) |
Hiromi Katô | ... | character designer (as Hiromi Kato) |
Sono Katô | ... | key animator (as Sono Kato) |
Pil-gang Kim | ... | secondary key animator (as Pilkang Kim in English credits) |
Noriko Kitazawa | ... | key animator |
Chizuko Kusunoki | ... | key animator |
Cheng Li | ... | digital paint artist |
Takao Makino | ... | background artist |
Naoko Masui | ... | secondary key animator |
Shosei Matsubayashi | ... | secondary key animator (as Syosei Matsubayashi in English credits) |
Yoshihito Miura | ... | inbetween animator |
Yoshitaka Miyamoto | ... | digital paint artist |
Ayaka Nakajima | ... | inbetween animator |
Kaori Nakamura | ... | secondary key animator |
Mi Seon Nam | ... | secondary key animator (as Miseon Nam in English credits) |
Hiromi Niioka | ... | secondary key animator (as Hiromi Nioka in English credits) |
Atsushi Nikaidô | ... | key animator (as Atsushi Nikaido) |
Masato Nishikawa | ... | key animator |
Yurie Nomura | ... | background artist |
Mika Oinuma | ... | key animator |
Kozue Saito | ... | key animator |
Hiromi Sakai | ... | inbetween animator |
Miyuki Sasagawa | ... | key animator |
Masahiko Sasaki | ... | secondary key animator |
Arisa Seki | ... | secondary key animator |
Yuta Sekikawa | ... | background artist |
Yûichi Suehiro | ... | background artist (as Yuichi Suehiro) |
Shô Sugai | ... | animation director (as Sho Sugai in English credits) / key animator (as Sho Sugai in English credits) |
Wei Ging Sun | ... | inbetween animator (as Weiging Sun in English credits) |
Harumi Suwa | ... | background artist |
Shigenori Takada | ... | background art director |
Momoko Takatsu | ... | background artist |
Yuri Takekoshi | ... | background artist (as Yuri Takekoshi in English credits) |
Yuka Tamai | ... | background artist |
Michiko Taniguchi | ... | background artist |
Hiromichi Tanikawa | ... | background artist (as Hiromichi Tanigawa) |
Yôko Tsubaki | ... | secondary key animator (as Yoko Tsubaki) |
Haruko Ueda | ... | key animator |
Maya Uenishi | ... | key animator |
Yuki Umeda | ... | digital paint artist |
Lian Li Wang | ... | inbetween animator (as Lianli Wang in English credits) |
Xiao Wang | ... | digital paint artist (as Xiaojiang Wang in English credits) |
Ying Xie | ... | digital paint artist |
Yang Song Xu | ... | digital paint artist (as Ysngsong Xu in English credits) |
Kaori Yamamoto | ... | secondary key animator |
Hiroshi Yamazaki | ... | inbetween animator |
Shiho Yanase | ... | background artist |
Wen Yong Yang | ... | digital paint artist (as Wenyong Yang in English credits) |
Tomomi Yasunaga | ... | key animator |
Rie Yoshida | ... | inbetween animator |
Toshiyuki Yoshimura | ... | background artist |
Shi Yu | ... | inbetween animator |
Ai Yukimura | ... | secondary key animator |
Jian Xin Zhou | ... | digital paint artist (as Jianxin Zhou in English credits) |
Kyôhei Ôyabu | ... | key animator (as Kyohei Oyabu in English credits) |
Editorial Department
Ayaka Minami | ... | editor: video |
Kazunori Okada | ... | editor: video |
Music Department
Yukako Inoue | ... | music producer |
Additional Crew
Tetsuya Asakura | ... | title designer |
Hiroyasu Asami | ... | planning |
Neal Barnes | ... | DVD authoring: English language version |
Laëtitia Gokura | ... | design production coordinator |
Masao Maruyama | ... | planning |
Jackie McClure | ... | additional translator: English language version |
Nobumasa Miyazawa | ... | planning |
Yôsuke Nishiyama | ... | promotion (as Yosuke Nishiyama) |
Rie Ogura | ... | promotion |
Michael Olesch | ... | technical assistant: English language version |
Kosuke Ono | ... | production coordinator |
E.W. Rector III | ... | production assistant: English language version (as E.W. Rector) |
Hideaki Sakamoto | ... | planning |
Nobuhiko Sakô | ... | planning (as Nobuhiko Sako in English credits) |
Masato Usui | ... | planning |
Christopher Williams | ... | subtitle timing: English language version |
Janice Williams | ... | media coordinator: English language version |
Takeshi Yasuda | ... | planning |
Michiko Yokote | ... | series composition |
Nanase Ôkawa | ... | series composition |