Edit
La parole est au témoin (1963) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean Faurez

Writing Credits (in alphabetical order)  

Jacques Celhay ... (adaptation)
Jacques Celhay ... (dialogue)
Jacques Celhay ... (screenplay)
Jean Faurez ... (adaptation)
Jean Faurez ... (dialogue)

Cast (in credits order)  

Safiri Safiri ... Mustapha
Mahieddine Bachtarzi Mahieddine Bachtarzi ... (as Mahieddine)
Hadj Omar Hadj Omar
Chérif Hamia Chérif Hamia ... Chérif, le boxeur
Leila Sohl Leila Sohl
Keltoum Keltoum ... (as Kaltoum)
Pierre Collet Pierre Collet
Philip Oxman Philip Oxman
Claude Joseph
Jean Juillard Jean Juillard
Jacques Dhéry Jacques Dhéry
Lucien Hubert Lucien Hubert
Edmond Ardisson ... (as Ardisson)
Henri Charrett Henri Charrett ... (as Charrett)
Jacques Torrens Jacques Torrens
Florence Blot Florence Blot
Nicole Desailly Nicole Desailly
Leila Farida Leila Farida
Gloria France Gloria France
Bahia Saba Bahia Saba
René Alié René Alié ... (as René Allié)
Evelyne Séléna Evelyne Séléna
Max Amyl
Paul Bonifas
Roland Catalano Roland Catalano
Jean Degrave Jean Degrave
André Dumas André Dumas
Régis Houdebine Régis Houdebine
Michel Ladoux Michel Ladoux
Mario Mario
Jimmy Perrys Jimmy Perrys
Robert Rollis Robert Rollis
Salah Sadaoui Salah Sadaoui
Claude Salez ... (as Claude Solez)
Sylvain Sylvain ... (as Jean Sylvain)
Rest of cast listed alphabetically:
Amidou ... (voice)
Jean-Henri Chambois Jean-Henri Chambois ... (voice)
André Valmy André Valmy ... (voice)

Produced by 

Maxime Dufour ... producer
Fred Orain ... producer

Music by 

Mahieddine Bachtarzi ... (as Bachetarzi)
Amraoui Missoum ... (as Missoum)
Camille Sauvage

Cinematography by 

Jacques Klein

Editing by 

Hélène Basté

Production Design by 

James Allan
André Piltant

Set Decoration by 

André Piltant

Makeup Department 

Louis Dor ... makeup artist

Production Management 

Gérard Boulouys ... production manager
Georges Demas ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Alain Charoy ... assistant director
Bernard Martinand ... assistant director
Rolando Stragliati ... assistant director (as Roland Stragliati)

Art Department 

Jean Dardeau ... property master

Sound Department 

André Louis ... sound
Guy Maillet ... boom operator

Camera and Electrical Department 

Robert Alliel ... camera operator
Henri Caruel ... still photographer
Lionel Dollez ... key grip

Costume and Wardrobe Department 

Paulette Avare ... costumer

Editorial Department 

Simone du Bron ... assistant editor (as Simone Dubron)

Location Management 

Charles Auvergne ... location manager

Script and Continuity Department 

Marlène Bertin ... script supervisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed