Directed by
| Merzak Allouache | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Merzak Allouache | ||
Cast (in credits order)
 |
Nabil Asli | ... | Rachid |
|
|
Adila Bendimerad | ||
| Khaled Benaïssa | |||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Rokia Abdelali | ||
|
|
Mohamed Adar | ||
|
|
Fatima Benahmed | ||
|
|
Belkacem Bentata | ||
| Hacène Benzerari | ... | Saleh | |
|
|
Abdelah Besseghir | ... | (as Abdallah Besseghir) |
|
|
Mebarek Faradji | ||
|
|
Mohamed Terekkat | ... | (as Mohamed Takiret) |
|
|
Ourida Tissougiyine | ||
Produced by
| Jacques Bidou | ... | co-producer |
| Yacine Djadi | ... | producer |
| Marianne Dumoulin | ... | co-producer |
Cinematography by
| Laggoune Mohamed Tayeb | ... | (as Mohamed Tayeb Laggoune) |
Editing by
| Sylvie Gadmer | ||
| Amel Ghanem | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Nadjib Oulebsir | ... | assistant director |
Sound Department
| Florian Fabre | ... | foley artist |
| Benjamin Lecuyer | ... | sound mix technician |
| Ali Mahfiche | ... | sound engineer |
| Julien Perez | ... | re-recording mixer |
| Xavier Thibault | ... | sound editor |
| Matthieu Tibi | ... | foley mixer |
| Carole Verner | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Rabah Dalouche | ... | electrician |
| Hocine Hadjali | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Claire Vandewalle | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Stéphane Medez | ... | title designer |
Thanks
| Jacqueline Ada | ... | thanks |
| Elie Akoka | ... | thanks |
| Philippe Akoka | ... | thanks |
| Vanessa Akoka | ... | thanks |
| Bahia Allouache | ... | thanks |
| Adélaïde Basson | ... | thanks |
| Abdelkader Benameur | ... | thanks |
| Yacine Bouaziz | ... | thanks |
| Dora Bouchoucha | ... | thanks (as Dora Bouchoucha Fourati) |
| Grace Brown | ... | thanks |
| Bachir Deraïs | ... | thanks |
| Thibaut Granier | ... | thanks |
| Françoise Leyrat | ... | thanks |
| Mourad Louanchi | ... | thanks |
| Olivier Michaut-Alchourroun | ... | thanks (as Olivier Michaut) |
| Jean-Daniel Pillault | ... | thanks |
| Luc Pourrinet | ... | thanks |
| Saad Ramdane | ... | thanks |
| Nathalie Streiff | ... | thanks |
| Elie Tisné | ... | thanks |
