Series Directed by
| Norman LeBlanc | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Cédric Stephan | ... | (1 episode, 2012) |
Series Cast
 |
Brian Bowles | 32 episodes, 2012 | |
| Jules de Jongh | 32 episodes, 2012 | ||
| Gina Murray | 32 episodes, 2012 | ||
|
|
Paul Panting | 32 episodes, 2012 | |
|
|
Christopher Ragland | 32 episodes, 2012 | |
Series Produced by
| Michelle Miller | ... | executive producer (5 episodes, 2012) |
| Chris Columbus | ... | producer (unknown episodes) |
Series Editing by
| Damien Audoin | ... | (unknown episodes) |
| Guillaume Louyot | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Emmanuel de Franchesi | ... | production manager (32 episodes, 2012) |
| François Lee | ... | first assistant director (32 episodes, 2012) |
| Sébastien Blanchard | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Art Department
| Pascal Valdes | ... | storyboard artist (1 episode, 2012) |
Series Sound Department
| Fabrice Ziolkowski | ... | voice director (5 episodes, 2012) |
Series Visual Effects by
| Guillaume Lamaison | ... | digital compositor (unknown episodes) |
| Guillaume Louyot | ... | compositing supervisor (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Anna Rohainie Abd Rahim | ... | animation supervisor (32 episodes, 2012) |
| Zulkifly Amirudin | ... | lead 2d animator (10 episodes, 2012) |
Series Editorial Department
| Thomas Belair | ... | Additional animatic editor (unknown episodes) |
| Florent Lahousse | ... | animatic editor (uncredited) (3 episodes) |
Series Music Department
| Romain Allender | ... | composer: theme music (unknown episodes) |
| Patrick Sigwalt | ... | composer: theme music (unknown episodes) |
| David Vadant | ... | composer: theme music (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Carole Toledo | ... | production coordinator (14 episodes) |
| Amélie Oliveau | ... | production coordinator (11 episodes) |
| Sandrine Parent | ... | production assistant (5 episodes) |
