Wolfs, who is reduced to desk duty as suspect of psychopath Daan's murder, and Eva team up after mutually swearing innocence. The prosecutor and police chief Mechels bicker how to handle the demands of the Hawkwind motor bikers gang's German leader who got hold of undercover cop Tonja Lacroix. Attempting to outsmart him goes very wrong, but Wolfs has infiltrated, formally on leave, and works the moderate bikers.
—KGF Vissers