While twins (and clones) have identical DNA, they do NOT have identical finger prints. Cosima states that their prints wont be identical, but they will be close enough to provide a match. Identical twins do have similar prints, similar enough to provide a high probability match.
When Sarah is shooting at the range the gun makes a hammer cocking noise, despite the fact that the Walther P99 does not have an external hammer.