S1.E1 ∙ Rakkî aitemuThu, Oct 15, 2009Ascoeur's bloomers cause a bit of an uproar in the café, but things take a turn for the worse when assassins show up for Chief Hiver. Can Ascouer save the day?Rate
S1.E2 ∙ Amai, wanaThu, Oct 22, 2009Ascoeur and Q-feuille go to great lengths to acquire more pudding for Ascoeur.Rate
S1.E3 ∙ Saiaku no aishô?Thu, Oct 29, 2009Ascoeur develops an infatuation with Troisienne that begins to irk Q-feuille.Rate
S1.E4 ∙ Komori tokumuThu, Nov 5, 2009Chief Hiver finally assigns the girls a special mission - babysitting! While babysitting Di-air, Ascoeur and Q-feuille are attacked!Rate
S1.E5 ∙ GOTT no bôreiThu, Nov 12, 2009While searching the abandoned GOTT building, Q-feuille gets separated from Ascoeur and Di-air and eventually stumbles across a shape-shifting monster!Rate
S1.E6 ∙ Kyokuchô-shitsu no giwaku/Say You!Thu, Nov 19, 2009Chief Hiver and Sommer are acting suspiciously, so the girls decide to spy on the pair. Later, Alisa takes the girls to a butler café.Rate
S1.E7 ∙ Akogare no futariThu, Nov 26, 2009The girls accompany Trixie and Troisienne on a special mission, but they all run into trouble when they encounter two G Society members!Rate
S1.E8 ∙ G SosaetiThu, Dec 3, 2009While GTO prepares for their 25th anniversary celebration, the G Society makes some plans of their own.Rate
S1.E9 ∙ Kinen shikitenThu, Dec 10, 2009GTO's anniversary celebration is interrupted by an attack from members of G Society.Rate
S1.E10 ∙ Ikiteita, futariThu, Dec 17, 2009After the deadly anniversary assault, Ascoeur and Q-feuille are detrmined to become official ES members.Rate
S1.E11 ∙ Shadou wâkâThu, Dec 24, 2009Letuchaia uses her maid to spy on fellow G Society members to learn everything she can. Meanwhile back at GTO, the girls learn of G Society's plans.Rate
S1.E12 ∙ Jikan no koori tsuita kûkanThu, Dec 31, 2009After learning of the Time Freeze Incident, the girls set out on a special mission.Rate
S1.E13 ∙ Bakansu bakansuThu, Jan 7, 2010The girls are assigned a rescue mission on a female-only resort planet. The current visitors are trapped due to a malfunctioning security system.Rate
S1.E15 ∙ Warui yumeThu, Jan 21, 2010Ascoeur begins experiencing vivid dreams, and unknown to her, it is being caused by Shade. Later, she has an encounter with an unwelcome visitor.Rate
S1.E17 ∙ Shiranai namaeThu, Feb 4, 2010After being captured by G Society, Q-feuille loses almost all of her memories, but for some reason the name 'Ascouer' stays with her.Rate
S1.E20 ∙ Hontô no watashiThu, Feb 25, 2010Di-air and Ascoeur head to the G Society headquarters to rescue Q-feuille, but when they arrive, Ascoeur begins experiencing flashbacks.Rate
S1.E21 ∙ Yomigaeru kiokuThu, Mar 4, 2010After a kiss from Geacht'er, Ascoeur's memories come flooding back to her.Rate
S1.E22 ∙ Yomigaeru kNagare hajimeru jikaniokuThu, Mar 11, 2010Geacht'er sets his plan into motion, and Ascoeur is unsure of what she should do next.Rate
S1.E23 ∙ Tomaranai omoiThu, Mar 18, 2010Determined to destroy the Galaxy, Geacht'er does everything in his power to start time, but the GTO fleet has other plans.Rate