Series Directed by
| Félix Lajeunesse | ... | (2 episodes, 2023) |
| Paul Raphaël | ... | (2 episodes, 2023) |
Series Produced by
| Mathieu Dumont | ... | line producer (2 episodes, 2023) |
| Ryan Horrigan | ... | executive producer (2 episodes, 2023) |
| Ian Orefice | ... | executive producer (2 episodes, 2023) |
| Clàudia Prat | ... | executive producer (2 episodes, 2023) |
| Stephane Rituit | ... | executive producer (2 episodes, 2023) |
| Katarina Soukup | ... | producer (2 episodes, 2023) |
| Mia Tramz | ... | executive producer (2 episodes, 2023) |
| Jonathan D. Woods | ... | executive producer (2 episodes, 2023) |
Series Music by
| Frédéric Bégin | ... | (unknown episodes) |
| Jorane | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Arnaud Héry | ... | post-production manager (3 episodes, 2023) |
| Jacques Levesque | ... | post-production manager (2 episodes, 2023) |
Series Visual Effects by
| Jeremy Bazin | ... | stereo vr compositing supervisor (3 episodes, 2023) |
| Matthew Chan | ... | compositor (1 episode, 2023) |
Series Music Department
| Frédéric Bégin | ... | music (2 episodes, 2023) |
| Jorane | ... | music (2 episodes, 2023) |