Directed by
| Ricardo Trogi | ||
Writing Credits
| Ricardo Trogi | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Marie-Claire Lalonde | ... | producer director |
| Nicole Robert | ... | producer |
Music by
| Frédéric Bégin | ||
Cinematography by
| Steve Asselin | ||
Editing by
| Yvann Thibaudeau | ||
Casting By
| Catherine Didelot | ||
Production Design by
| Patrice Vermette | ||
Art Direction by
| Patrice Vermette | ||
Set Decoration by
| Frédérique Bolté | ||
| Jean-Charles Claveau | ||
Costume Design by
| Valérie Levesque | ||
Makeup Department
| Virginie Boudreau | ... | key makeup artist / makeup department head |
| Nermin Grbic | ... | hair stylist |
| Daniel Jacob | ... | key hair stylist |
| Annie Jalbert | ... | wig maker |
| Jean Scarabin | ... | assistant hairdresser: extras |
Production Management
| Marie-Claire Lalonde | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jean-François Lalonde | ... | third assistant director |
| Christian Simard | ... | first assistant director |
Art Department
| Benoit Camerlain | ... | scenic painter |
| Jean-François Clément | ... | assistant art director |
| Sylvie Desmarais | ... | property master |
| Geneviève Legault | ... | art department coordinator |
| Jean-Francois Poupart | ... | graphic designer |
| Claude Rainville | ... | on-set property |
Sound Department
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
| Paul Lucien Col | ... | sound editor (as Paul Col) |
| Marie-Claude Gagné | ... | dialogue editor |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | foley mixer |
| Yannick Gauthier | ... | re-recording mixer assistant |
| Sebastien Gervais | ... | adr assistant / assistant sound editor |
| Claude La Haye | ... | sound mixer |
| Michel Lecoufle | ... | sound mixer |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Louis Piche | ... | boom operator |
| Francis Péloquin | ... | boom operator |
| Peter Van Uytfanck | ... | sound mixer |
| Leonard Vasco | ... | technical support |
Camera and Electrical Department
| Steve Asselin | ... | director of photography |
| Stephane Boisvert | ... | generator operator |
| Ugo Brochu | ... | gaffer |
| Charles Caron | ... | lighting technician |
| Jean-Francois Gravel | ... | data manager |
| Jonathan Lecot | ... | additional grip |
| Marc Lemieux | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Julie Breton | ... | extras casting |
| Catherine Didelot | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Valérie Bélègou | ... | Truck supervisor |
| Eugénie Clermont | ... | assistant costume designer |
| Mélanie Turcotte | ... | breakdown artist |
Editorial Department
| Guillaume Girard | ... | assistant editor |
| Sylvie Miron | ... | post-production project manager |
| Etienne Patry | ... | colorist |
Music Department
| Frédéric Bégin | ... | music |
| Joss Dumas | ... | music supervisor |
| Sylvain Lefebvre | ... | score mixer |
Additional Crew
| Salma Ayache | ... | dialogue transcription |
| Jean-Patrick Joseph | ... | special equipment supplier |
| Eric-André Paquin | ... | production assistant |
| Nicolas Proulx | ... | production accountant |
| Anne-Marie Roberge | ... | set production assistant |
| Ricardo Trogi | ... | narrated |
