Directed by
| Jun'ichi Satô | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Shigeru Mizuki | ... | (manga) |
| Yoshiyuki Suga | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Yûko Mita | ... | Akuma-kun (voice) |
| Toshio Furukawa | ... | Mephisto II (voice) | |
| Sanae Miyuki | ... | Hyakume (voice) | |
| Ichirô Nagai | ... | Dr. Faust (voice) | |
|
|
Isamu Tanonaka | ... | Youaltepuztli (voice) |
|
|
Chiharu Kataishi | ... | Toriotome (voice) |
| Kumiko Nishihara | ... | Yûko (voice) | |
|
|
Michitaka Kobayashi | ... | Yurugu (voice) |
|
|
Toku Nishio | ... | Elephant Man (voice) |
| Hiroko Emori | ... | Saci-Pererê (voice) | |
|
|
Keiichi Nanba | ... | Batcat (voice) |
|
|
Kyôko Tongû | ... | Informant (voice) |
|
|
Masato Hirano | ... | Shigeru Umoregi (voice) |
|
|
Chiyoko Kawashima | ... | Koharu Umoregi (voice) |
|
|
Michiyo Yanagisawa | ... | Etsuko Umoregi (voice) |
| Kazuko Sugiyama | ... | Kubi Ningyo / Western Doll (voice) | |
Produced by
| Chiaki Imada | ... | executive producer |
| Kazuo Yokoyama | ... | planner |
Music by
| Nozomi Aoki | ||
| Gôji Tsuno | ||
Cinematography by
| Eiichi Okita | ||
Editing by
| Yasuhiro Yoshikawa | ||
Art Direction by
| Tadao Kubota | ||
Production Management
| Hiroshi Meguro | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Takuya Igarashi | ... | assistant director |
Art Department
| Takamura Mukuo | ... | artboards |
| Haruo Tamura | ... | art advancement |
Sound Department
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects |
| Yoshikazu Suzuki | ... | recording assistant |
Special Effects by
| Kô Yamamoto | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Takao Sato | ... | photography |
| Teruo Satô | ... | photography |
| Terumi Suwa | ... | photography |
Animation Department
| Miyuki Abe | ... | inbetween artist |
| Susumu Akaisawa | ... | inbetween artist |
| Kazuhisa Asai | ... | background artist |
| Takahiro Fujii | ... | inbetween artist |
| Kôji Hase | ... | inbetween artist |
| Kazuyuki Hashimoto | ... | background artist |
| Toshihito Hoshino | ... | cel painter |
| Shûichi Iijima | ... | inbetween artist |
| Chisato Ikehira | ... | inbetween artist |
| Satoru Iriyoshi | ... | animation director |
| Makoto Ishizuka | ... | inbetween artist |
| Yasue Itasaka | ... | cel checker |
| Tetsuya Iwabuchi | ... | inbetween artist |
| Yoshiharu Katayama | ... | background artist |
| Ayuri Katsuta | ... | inbetween artist |
| Miki Katô | ... | inbetween artist |
| Kaoru Kobayashi | ... | cel painter |
| Keiko Kobayashi | ... | cel painter |
| Mihoko Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Fusako Kôji | ... | cel painter |
| Kyôko Machida | ... | inbetween artist |
| Michiyo Matano | ... | inbetween checker |
| Hideki Nagashima | ... | inbetween artist |
| Sanae Nakajima | ... | inbetween artist |
| Fumie Naritsuka | ... | cel painter |
| Hiromi Niioka | ... | key animator |
| Hiroko Nishida | ... | inbetween artist |
| Toshiyuki Okabayashi | ... | inbetween artist |
| Kayoko Okuyama | ... | cel painter |
| Yoshiko Sakuma | ... | cel painter |
| Michiko Sato | ... | inbetween artist |
| Emi Satono | ... | background artist |
| Yoshiyuki Shikano | ... | background artist |
| Kyûsaku Shimada | ... | inbetween artist |
| Ken'ichi Tajiri | ... | background artist |
| Tomoko Takagaki | ... | inbetween artist |
| Masaru Takahashi | ... | inbetween artist |
| Yasuko Takahashi | ... | background artist |
| Chiharu Tango | ... | cel painter |
| Mihoko Tomita | ... | inbetween artist |
| Katsuya Yamada | ... | inbetween artist |
| Ryûta Yamagishi | ... | inbetween artist |
| Yukitoshi Yamaguchi | ... | inbetween artist |
| Asako Yamamoto | ... | cel painter |
| Akihiko Yuasa | ... | cel advancement |
| Rina Ôkubo | ... | inbetween artist |
| Minoru Ôkôchi | ... | background artist |
| Yûki Ônuki | ... | inbetween artist |
Editorial Department
| Yôko Tsuru | ... | negative cutting |
Music Department
| Yasuno Satô | ... | music selection |
Additional Crew
| Tadao Matsumoto | ... | production assistant |
| Yachiho Shiba | ... | record keeping |