Directed by
| Merzak Allouache | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Merzak Allouache | ... | (dialogue) |
| Merzak Allouache | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Adila Bendimerad | ... | Assia |
|
|
Nassima Belmihoub | ... | Selouma |
|
|
Ahcène Benzerrari | ... | Cheikh Lamine |
|
|
Aïssa Chouat | ... | Halim |
|
|
Mourad Khen | ... | Hamoud |
|
|
Myriam Ait El Hadj | ... | Layla |
|
|
Akram Djeghim | ... | Hakim (as Akhram Djeghim) |
| Amal Kateb | ... | Aïcha | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Salima Abada | ... | Documentary Director |
|
|
Mohamed Seghir Bendaoud | ... | Journalist |
|
|
Meriem Medjkane | ... | (as Meriem Medjkrane) |
Produced by
| Merzak Allouache | ... | producer |
| Jacques Bidou | ... | producer |
| Marianne Dumoulin | ... | producer |
Cinematography by
| Frédéric Derrien | ||
Editing by
| Sylvie Gadmer | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Nadjib Oulebsir | ... | assistant director |
Sound Department
| Philippe Bouchez | ... | sound mixer |
| Florian Fabre | ... | foley artist |
| Benjamin Lecuyer | ... | sound mix technician |
| Julien Perez | ... | re-recording mixer |
| Pablo Salaün | ... | dialogue editor |
| Xavier Thibault | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Frédéric Derrien | ... | camera operator |
Editorial Department
| David Haddad | ... | colorist |
| Claire Vandewalle | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Stéphane Medez | ... | title designer |
