Luke was able to break the game disc to hide the evidence, but usually game discs don't break to pieces that way from doing that.
The game that Ravi stole is missing the ESRB Rating at the front, which would be M for Mature in the case of this game.
Jessie never mentions being a Nanny to anyone at Bertram's Reunion.