Bowie uses a special microphone that mimics people's voices to secretly get Jarvis and Piper to confess their love for each other, but inadvertently causes a fight between the two.
Bowie distracts a lovesick Jarvis with the task of updating a popular toy from the 1960s, while Piper gets stuck dating a guy who is unbearably upbeat.
Jarvis rehearses for a walk-on role in the new Captain Indestructible movie, while Piper protests the closing of the historic Punk club, the Viper Pit.
When Jarvis can't bring himself to tell Piper the cartoon she made is bad, he invents a fake film festival for her to enter it into. To keep up the charade, Jarvis enlists the rest of the gang to make short films.
Piper attempts to get into a concert to show a famous punk rocker her new toy guitar. Meanwhile, Jarvis gets in over his head when he gets a tattoo to impress Piper.
When Jarvis creates a construction worker doll for girls, based on a tough, real-life female construction worker without her permission, she shows up at Knickknack, looking for answers.
When Jarvis writes and performs a cheesy love song for Piper, she assumes the song is meant for Geneva, and he is forced to cover by claiming Bowie wrote it.