Directed by
| Kunihiko Yuyama | ||
Writing Credits
| Satoshi Tajiri | ... | (creator) & |
| Jun'ichi Masuda | ... | (creator) (as Junichi Masuda) & |
| Ken Sugimori | ... | (creator) |
| Aya Matsui | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Ikue Ôtani | ... | Pikachu (voice) | |
| Misato Fukuen | ... | Mijumaru (voice) | |
 |
Minami Tsuda | ... | Kibago (voice) |
|
|
Chika Fujimura | ... | Yanappu (voice) |
| Inuko Inuyama | ... | Nyarth (voice) | |
| Yûji Ueda | ... | Sonans (voice) | |
| Megumi Hayashibara | ... | Thunders (voice) | |
| Kikuko Inoue | ... | Eifie (voice) | |
|
|
Chie Satô | ... | Blacky (voice) |
|
|
Akeno Watanabe | ... | Glacia (voice) |
| Kiyotaka Furushima | ... | Showers (voice) | |
| Aoi Yûki | ... | Booster (voice) | |
| Romi Park | ... | Gothiruselle (voice) | |
|
|
Shôko Nakagawa | ... | Nymphia (voice) |
|
|
Mariya Ise | ... | Manyula (voice) |
| Atsuko Maeda | ... | Narrator (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| James Carter Cathcart | ... | Meowth (voice) (as Jimmy Zoppi) | |
|
|
Eli James | ... | Pansage (voice) |
| Lisa Ortiz | ... | Oshawott (voice) | |
| Bill Rogers | ... | Weavile (voice) | |
| Kayzie Rogers | ... | Axew / Wobbuffet / Jolteon / Flareon / Umbreon (voice) | |
| Erica Schroeder | ... | Sylveon (voice) | |
| Eileen Stevens | ... | Narrator (voice) | |
Produced by
| Kenichi Arai | ... | assistant producer |
| Mitomu Asai | ... | executive producer |
| Masato Endô | ... | executive producer |
| Susumu Fukunaga | ... | executive producer |
| Nobuyuki Hosoya | ... | assistant producer |
| Kenjirô Itô | ... | executive producer (as Kenjiro Ito) |
| Shohei Izawa | ... | executive producer |
| Satoshi Katayose | ... | executive producer |
| Takaaki Kii | ... | executive producer |
| Yui Kudô | ... | assistant producer (as Yui Kudo) |
| Toshio Miyahara | ... | producer |
| Takemoto Mori | ... | producer |
| Takurô Muratsubaki | ... | assistant producer (as Takuro Muratsubaki) |
| Akiko Odawara | ... | producer |
| Jun'ya Okamoto | ... | producer |
| Ryou Sasaki | ... | assistant producer |
| Shin Sato | ... | assistant producer |
| Yûko Shimamura | ... | assistant producer (as Yuko Shimamura) |
| Satoshi Shimodaira | ... | assistant producer |
| Kantarô Tomiyama | ... | executive producer |
Music by
| Minoru Maruo | ||
Cinematography by
| Hisao Shirai | ||
Editing by
| Toshio Henmi | ||
Art Direction by
| Reiji Kasuga | ||
Production Management
| Tsukasa Koitabashi | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yûji Asada | ... | unit director |
Art Department
| Yûji Asada | ... | storyboard artist |
| Ken'ichi Chikanaga | ... | property designer (as Kenichi Chikanaga) |
| Hiroki Fuchino | ... | conceptual character artist (as Daiki Fuchino) |
| Maiko Fujiwara | ... | conceptual character artist |
| Motofumi Fujiwara | ... | conceptual character artist |
| Mana Ibe | ... | conceptual character artist |
| Katsuyoshi Kanemura | ... | art supervisor |
| Tomohiro Kitakaze | ... | conceptual character artist |
| Hyunjung Lee | ... | conceptual character artist (as Hyun Jong Lee) |
| Toshinobu Matsumiya | ... | character model sheets |
| Kenji Matsushima | ... | character model sheets |
| Megumi Mizutani | ... | conceptual character artist |
| Shigeki Morimoto | ... | conceptual character artist |
| Keiko Moritsugu | ... | conceptual character artist |
| Atsuko Nishida | ... | conceptual character artist |
| Miyuki Satô | ... | color key |
| Reiko Tanoue | ... | conceptual character artist |
| Kenkichi Toyama | ... | conceptual character artist |
| Saya Tsuruta | ... | conceptual character artist |
| James Turner | ... | conceptual character artist |
| Takao Unno | ... | conceptual character artist |
| Hironobu Yoshida | ... | conceptual character artist |
| Noriyuki Yoshino | ... | color key (as Norimichi Yoshino) |
| Tomohiko Ôkubo | ... | conceptual character artist (as Tomohiko Ohkubo) |
| Yûsuke Ômura | ... | conceptual character artist (as Yusuke Ohmura) |
Sound Department
| Kunio Andô | ... | sound mixer (as Kunio Ando) |
| Akikazu Inuzuka | ... | adr editor |
| Daisuke Jinbo | ... | sound effects |
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Michiyoshi Minamisawa | ... | sound producer |
| Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Takeshi Nishina | ... | sound producer |
| Noboru Nishio | ... | digital optical recording |
| Akira Rizawa | ... | optical re-recording |
| Haruki Sato | ... | sound production supervisor |
| Mirai Ueno | ... | assistant sound mixer (as Miku Ueno) |
Visual Effects by
| Ken'ichi Anjô | ... | r&d supervisor: OLM Digital |
| Chiwin Bas | ... | cgi assistance: Wao Corporation |
| Hisashi Egawa | ... | cgi assistance: Wao Corporation |
| Naoto Ishida | ... | cgi designer: OLM Digital (as Masato Ishida) |
| Jun Kondô | ... | cgi supervisor: OLM Digital (as Jun Kondo) |
| Yoshinori Moriizumi | ... | cgi technical director: OLM Digital |
| Izuru Morita | ... | cgi lead designer: OLM Digital |
| Chinae Nakajima | ... | cgi designer: OLM Digital |
| Tatsuya Nakamura | ... | cgi assistance: Wao Corporation |
| Misako Saka | ... | cgi producer: OLM Digital |
| Kôichirô Satô | ... | cgi director: OLM Digital |
| Makoto Shiraishi | ... | cgi art: OLM Digital |
| Shogô Sugisawa | ... | cgi designer: OLM Digital |
| Ryûtarô Suzuki | ... | cgi production manager |
| Katsumi Takao | ... | digital paint artist: OLM Digital |
| Takeharu Tsuchiya | ... | cgi designer: OLM Digital |
| Yûji Tsuyuki | ... | cgi assistance: Wao Corporation (as Yuji Tsuyuki) |
| Kazuhiro Ôkuma | ... | cgi designer: OLM Digital |
| Yûsuke Ôsone | ... | cgi designer: OLM Digital (as Yusuke Oozone) |
Camera and Electrical Department
| Si Han Chen | ... | photography: Studio Cosmos |
| Daisuke Chiba | ... | photography: Studio Cosmos |
| Kôichi Gonda | ... | photography: Studio Cosmos (as Koichi Gonda) |
| Naohisa Haijima | ... | photography: Studio Cosmos |
| Shinji Ikegami | ... | photography: Studio Cosmos |
| Naoto Inaba | ... | photography: Studio Cosmos |
| Yasushi Kimura | ... | photography: Studio Cosmos |
| Riho Kurematsu | ... | photography: Studio Cosmos |
| Yumiko Morimoto | ... | photography: Studio Cosmos |
| Yûko Orikasa | ... | photography: Studio Cosmos (as Yuko Orikasa) |
| Yûji Shirai | ... | photography: Studio Cosmos (as Yuji Shirai) |
| Shôtarô Suehiro | ... | photography: Studio Cosmos (as Shotaro Suehiro) |
| Tôru Sugawara | ... | photography: Studio Cosmos |
| Kazuhiro Udagawa | ... | photography: Studio Cosmos |
| Kimi Yokoi | ... | photography: Studio Cosmos |
| Hiroshi Yoshida | ... | photography: Studio Cosmos |
Animation Department
| Yumi Abe | ... | inbetween checker |
| Akihito Aoki | ... | key animator |
| Miho Araki | ... | second key animator |
| Fujika Enomoto | ... | inbetween checker |
| Fujio | ... | second key animator |
| Rina Fujiwara | ... | background artist: Studio Jack |
| Yumi Fujiwara | ... | cel painter: Wish |
| Hiroki Harada | ... | key animator |
| Yûsaku Harada | ... | cel painter: Wish (as Yusaku Harada) |
| Yoshimi Hashizume | ... | cel painter: Wish |
| Saeko Hisajima | ... | cel checker: Wish |
| Sayuri Ichiishi | ... | character designer / chief animation director |
| Hiromi Itô | ... | inbetween artist (as Hiromi Ito) |
| Kana Iwasaki | ... | inbetween artist |
| Takaaki Izumi | ... | cel painter: Wish |
| Kaori Kamata | ... | cel painter: Wish |
| Eishi Kamiyama | ... | second key animator: Anime R |
| Hiroyasu Kanemitsu | ... | cel painter: Wish |
| Keiko Kanemura | ... | background artist: Studio Jack |
| Maiko Katsuki | ... | key animator |
| Noboru Kawamori | ... | key animator |
| Shôhei Kinoshita | ... | cel painter: Wish |
| Misa Kitahara | ... | background artist: Studio Jack |
| Marie Koga | ... | cel painter: Wish |
| Yôichi Kotabe | ... | animation supervisor |
| Yuri Kotake | ... | second key animator: Anime R |
| Narumi Kudô | ... | background artist: Studio Jack |
| Kayoko Kuno | ... | second key animator |
| Maya Kusumoto | ... | cel checker: Wish |
| Yasuhide Maruyama | ... | key animator |
| Chie Masuda | ... | inbetween artist |
| Norihiro Matsubara | ... | key animator |
| Sôichirô Matsuda | ... | key animator |
| Hisashi Mawatari | ... | inbetween artist |
| Hiromi Mitome | ... | cel checker: Wish |
| Tadaaki Miyata | ... | key animator |
| Rika Murakami | ... | inbetween artist |
| Yoshie Murakami | ... | color designer/cel checker: Wish |
| Akie Muratsukasa | ... | key animator |
| Shin'ichi Murooka | ... | inbetween checker (as Shinichi Murooka) |
| Tomomi Muta | ... | cel painter: Wish |
| Hiromi Niioka | ... | key animator |
| Tomoe Nishio | ... | key animator (as Chie Nishio) |
| Naoko Okazaki | ... | inbetween artist |
| Emiko Okui | ... | cel painter: Wish |
| Masayo Okusumi | ... | inbetween artist |
| Takashi Saitô | ... | cel painter: Wish |
| Yûki Saitô | ... | inbetween checker (as Yuki Saito) |
| Tsuyoshi Sakai | ... | key animator |
| Tomoaki Sakiyama | ... | key animator |
| Manami Sasa | ... | cel painter: Wish |
| Emi Shibata | ... | cel painter: Wish |
| Eri Shibusawa | ... | second key animator |
| Miyuki Sugawara | ... | second key animator |
| Takanori Suzuki | ... | inbetween artist |
| Mizuho Tajima | ... | key animator |
| Maria Takagaki | ... | inbetween artist |
| Tomoko Takahashi | ... | cel checker: Wish |
| Nao Takano | ... | second key animator |
| Kyôko Takeuchi | ... | key animator (as Kyoko Takeuchi) |
| Akihiro Tamagawa | ... | animation director / key animator |
| Shin'ya Terashima | ... | cel painter: Wish (as Shinya Terashima) |
| Mizue Ueda | ... | cel checker: Wish |
| Hideyuki Usutani | ... | key animator |
| Hiromi Watanabe | ... | cel checker: Wish |
| Maki Yamamoto | ... | cel painter: Wish |
| Fumiko Yoshida | ... | key animator |
| Masayuki Yoshida | ... | cel painter: Wish |
| Tôru Yoshida | ... | key animator |
| Chôji Yoshikawa | ... | animation coordinator (as Choji Yoshikawa) |
| Shinami Yoshikawa | ... | cel painter: Wish |
| Masahiro Yoshizaki | ... | second key animator |
| Haruna Ôba | ... | inbetween artist (as Haruna Ohba) |
| Kazuhiro Ômame | ... | key animator |
| Maki Ômoto | ... | cel painter: Wish (as Maki Omoto) |
Casting Department
| Rihoko Yoshida | ... | casting coordinator |
Editorial Department
| Hiroshi Iino | ... | color timing |
| Kumiko Kawano | ... | color timing |
| Mayumi Komori | ... | assistant editor: Jay Film |
| Shin'ya Murata | ... | color management (as Shinya Murata) |
| Jin Nogawa | ... | assistant editor: Jay Film |
| Mitsuaki Ohno | ... | digital cinema mastering |
| Masashi Okoshi | ... | film recording |
| Yuriko Satô | ... | lab coordinator (as Yuriko Sato) |
| Mizue Yamada | ... | digital cinema mastering |
| Toshiki Yura | ... | color management |
Music Department
| Yûji Saitô | ... | music producer (as Yuji Saito) |
| Hiroaki Sano | ... | music producer |
Additional Crew
| Takashi Iguma | ... | production assistant |
| Tsunekazu Ishihara | ... | supervisor |
| Takuya Kitamura | ... | production desk |
| Masakazu Kubo | ... | supervisor |
| Ryu Suzumori | ... | setting production |
Thanks
| Nobuhira Hirano | ... | special thanks |
| Ryôko Nashimoto | ... | special thanks |
