Series Directed by
| Caroline Huppert | ... | (1 episode, 1989) |
| Jacques Fansten | ... | (1 episode, 1991) |
| Claire Devers | ... | (1 episode, 1995) |
| Agustí Villaronga | ... | (1 episode, 1995) |
Series Writing Credits
| Alain Adijes | ... | (1 episode, 1995) |
| Emmanuèle Bernheim | ... | (1 episode, 1991) |
| Claire Devers | ... | (1 episode, 1995) |
| Jacques Fansten | ... | (1 episode, 1991) |
| André Grall | ... | (1 episode, 1995) |
| Caroline Huppert | ... | (1 episode, 1989) |
| Pierre Javaux | ... | (1 episode, 1995) |
| Georges Simenon | ... | (novel) (4 episodes, 1989-1995) |
| Jean-Pierre Sinapi | ... | (1 episode, 1989) |
| Daniel Tonachella | ... | (1 episode, 1989) |
| Agustí Villaronga | ... | (1 episode, 1995) |
Series Cast
Series Produced by
| Kobus Botha | ... | line producer (1 episode, 1995) |
| Georges Campana | ... | co-producer (1 episode, 1995) |
| Daniel Delume | ... | line producer (1 episode, 1995) |
| Jean-Claude Marchant | ... | executive producer (1 episode, 1995) |
| Philo Pieterse | ... | executive producer (1 episode, 1995) |
Series Music by
| Michel Portal | ... | (1 episode, 1989) |
| Jean-Marie Sénia | ... | (1 episode, 1991) |
| Angélique Nachon | ... | (1 episode, 1995) |
| Jean-Claude Nachon | ... | (1 episode, 1995) |
| Béatrice Thiriet | ... | (1 episode, 1995) |
Series Cinematography by
| Eduardo Serra | ... | (1 episode, 1991) |
| Carles Gusi | ... | (1 episode, 1995) |
| Buster Reynolds | ... | (1 episode, 1995) |
Series Editing by
| Amat Carreras | ... | (1 episode, 1995) |
| Marie Castro | ... | (1 episode, 1995) |
| Pauline Dairou | ... | (1 episode, 1995) |
| Thierry Dorval | ... | (1 episode, 1995) |
Series Casting By
| Brigitte Moidon | ... | (1 episode, 1995) |
Series Production Design by
| Pierre Voisin | ... | (1 episode, 1989) |
| Carlos Conti | ... | (1 episode, 1995) |
| Naobie Noisette | ... | (1 episode, 1995) |
Series Art Direction by
| Llorenç Miquel | ... | (1 episode, 1995) |
Series Set Decoration by
| Franz Lewis | ... | (1 episode, 1995) |
Series Costume Design by
| Antonio Belart | ... | (1 episode, 1995) |
| Hélène Joyeux | ... | (1 episode, 1995) |
| Fabienne Katany | ... | (1 episode, 1995) |
| Nadia Kruger | ... | (1 episode, 1995) |
| Brigitte Nierhaus | ... | (1 episode, 1995) |
| Nazario Samblas | ... | (1 episode, 1995) |
Series Makeup Department
| Caitlin Acheson | ... | makeup artist (1 episode, 1995) |
| Natacha Henry | ... | assistant makeup artist (1 episode, 1995) |
| Josefa López | ... | hair stylist (1 episode, 1995) |
| Gemma Planchadell | ... | assistant makeup artist (1 episode, 1995) |
| Kate Sopikova | ... | assistant makeup artist (1 episode, 1995) |
| Bobby Van Der Westhuizen | ... | key makeup artist (1 episode, 1995) |
Series Production Management
| Catherine Bastiere | ... | post-production supervisor (1 episode, 1995) |
| Merche Bellido | ... | unit manager (1 episode, 1995) |
| Daniel Delume | ... | production manager (1 episode, 1995) |
| Gabriel Dhouailly | ... | unit manager (1 episode, 1995) |
| Philippe du Prel | ... | unit manager (1 episode, 1995) |
| Pierrick Le Pochat | ... | unit manager (1 episode, 1995) |
| Jean Pierre Metro | ... | production manager (1 episode, 1995) |
| Alain Sens-Cazenave | ... | post-production supervisor (1 episode, 1995) |
| Mick Snell | ... | unit manager (1 episode, 1995) |
| Oriol Subirana | ... | unit manager (1 episode, 1995) |
| Lydie Terblanche | ... | production manager (1 episode, 1995) |
| Isidro Terraza | ... | production manager (1 episode, 1995) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Inés Bustelo | ... | assistant director (1 episode, 1995) |
| Teva Colombani | ... | assistant director (1 episode, 1995) |
| Gabriel Julien-Laferrière | ... | assistant director (1 episode, 1995) |
| Pep Nadal | ... | assistant director (1 episode, 1995) |
| Alain Sens-Cazenave | ... | assistant director (1 episode, 1995) |
| Barry Terblanche | ... | second assistant director (1 episode, 1995) |
Series Art Department
| Christophe Adigart | ... | assistant art director (1 episode, 1995) |
| Georges Barthe | ... | assistant art director (1 episode, 1995) |
| Christopher Bass | ... | props (1 episode, 1995) |
| Henry du Rand | ... | property master (1 episode, 1995) |
| Paco Escofet | ... | props (1 episode, 1995) |
| David Glasscoe | ... | property master (1 episode, 1995) |
| Angela Halle | ... | set dresser (1 episode, 1995) |
| Peter Hanburry | ... | assistant props (1 episode, 1995) |
| James Luccarda | ... | props (1 episode, 1995) |
| Xavier Millán | ... | assistant set decorator (1 episode, 1995) |
| Angus Morton | ... | assistant decorator (1 episode, 1995) |
| Margalida Obrador | ... | props (1 episode, 1995) |
| Gérard Powell | ... | set dresser (1 episode, 1995) |
| Blai Quilis | ... | assistant art director (1 episode, 1995) |
| Wim Schimmel | ... | construction coordinator (1 episode, 1995) |
| Joel Van Bavel | ... | construction coordinator (1 episode, 1995) |
| Marian Van Den Berg | ... | set dresser (1 episode, 1995) |
| Philippe Vinckiert | ... | props (1 episode, 1995) |
| Jordi Yrla | ... | props (1 episode, 1995) |
Series Sound Department
| Jonathan Liebling | ... | foley artist (1 episode, 1989) |
| François Groult | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Claude Guérin | ... | post-synchronization (1 episode, 1995) |
| Gabriel Haoa | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Laurent Lévy | ... | foley artist (1 episode, 1995) |
| Jaume Puig | ... | sound consultant: Dolby (1 episode, 1995) |
| André Rigaut | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Jean-Louis Ughetto | ... | sound (1 episode, 1995) |
| Joan Vidal | ... | sound mixer (1 episode, 1995) |
| Kiku Vidal | ... | foley artist (1 episode, 1995) |
Series Special Effects by
| Rick Cresswell | ... | special effects (1 episode, 1995) |
| Les Lane | ... | special effects (1 episode, 1995) |
| Gavin Meadon | ... | special effects (1 episode, 1995) |
Series Camera and Electrical Department
| Françoise Noyon | ... | assistant camera (1 episode, 1991) |
| Pascal Ridao | ... | camera operator (1 episode, 1991) |
| Dominique Robert | ... | grip (1 episode, 1991) |
| Toni Anglada | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Francis Buys | ... | electrician (1 episode, 1995) |
| Cérino Chan | ... | lighting technician (1 episode, 1995) |
| Rachimo Chokwe | ... | grip (1 episode, 1995) |
| Carlos De Carvalho | ... | first assistant camera (1 episode, 1995) |
| Charly Guerrero | ... | grip (1 episode, 1995) |
| Gijs Ten Haaft | ... | key grip (1 episode, 1995) |
| Amelia Henning | ... | second assistant camera (1 episode, 1995) |
| Gael Kerbaol | ... | still photographer (1 episode, 1995) |
| Raphael Parau | ... | lighting technician (1 episode, 1995) |
| Toni Puertas | ... | lighting technician (1 episode, 1995) |
| Pere Pueyo | ... | second unit assistant camera (1 episode, 1995) |
| Vatéa Roomaataaroa | ... | grip (1 episode, 1995) |
| Pau Ros | ... | still photographer (1 episode, 1995) |
| Laura Sigón | ... | camera operator (1 episode, 1995) |
| Robert Tjepkema | ... | gaffer (1 episode, 1995) |
Series Casting Department
| Mitsio Booysen | ... | casting: South Africa (1 episode, 1995) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Ekhard Artus | ... | costume assistant (1 episode, 1995) |
| John Skinner | ... | costume assistant (1 episode, 1995) |
| Suzane Spiller | ... | costume assistant (1 episode, 1995) |
Series Music Department
| Simon Derasse | ... | music recordist (1 episode, 1995) |
| Xavier Escabasse | ... | music recordist (1 episode, 1995) |
| Jean-Daniel Mercier | ... | music recordist (1 episode, 1995) |
Series Script and Continuity Department
| Sylvette Baudrot | ... | script supervisor (1 episode, 1995) |
| Martine Mettai | ... | script supervisor (1 episode, 1995) |
| Anne Settimó | ... | script supervisor (1 episode, 1995) |
Series Additional Crew
| Nikki Berryman | ... | production coordinator (1 episode, 1995) |
| Nicci Buys | ... | production secretary (1 episode, 1995) |
| Nicci Buys | ... | production assistant (1 episode, 1995) |
| Ana María Chagra | ... | administrator (1 episode, 1995) |
| Monique Eydan | ... | administrator (1 episode, 1995) |
| Nanette Flemming | ... | production assistant (1 episode, 1995) |
