Brief disclaimer near the end of the credits: "Ninguna fantasía fue dañada en este cortometraje" ("No fantasy was harmed during the making of this short film").