Ginga Shippû Sasuraiger (TV Series)
Akuma no mizûmi (1983)
Full Cast & Crew
Directed by
| Hiromichi Matano | ... | (episode director) |
| Takao Yotsuji | ... | (chief director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Yasushi Hirano | ... | (episode) |
| Yasushi Hirano | ||
Cast
| Takeshi Aono | ... | Vincent Sho (voice) | |
| Yôko Asagami | ... | Birdie Sho (voice) | |
 |
Daisuke Gôri | ... | Research institute director (voice) |
|
|
Eiji Kanie | ... | Bloody God (voice) |
|
|
Noriko Masuda | ... | Joanna Carlyle (voice) |
|
|
Masako Miura | ... | Susie Chan (voice) |
| Katsuji Mori | ... | Beat Mackenzie (voice) | |
|
|
Masaharu Satô | ... | Police chief (voice) |
| Bin Shimada | ... | Doctor Haloeen (voice) | |
|
|
Kôzô Shioya | ... | Official (voice) |
|
|
Yoku Shioya | ... | Jimmy Kenjou (voice) |
| Kaneto Shiozawa | ... | Rock Anrock (voice) | |
|
|
Kazuyuki Sogabe | ... | Bruce Carl Bernstein (voice) |
|
|
Kan Tokumaru | ... | Inspector Organ (voice) |
| Eiko Yamada | ... | Petit Lodge (voice) | |
|
|
Keiko Yamamoto | ... | Carmen 25th (voice) |
| Jôji Yanami | ... | D.D. Rich Man (voice) | |
|
|
Yoshito Yasuhara | ... | Narrator (voice) |
Produced by
| Jûzô Tsubota | ... | executive producer |
| Shigeo Tsubota | ... | planner / producer |
Music by
| Joe Hisaishi | ||
Editing by
| Mutsumi Kamiya | ||
Art Direction by
| Eiji Itô | ||
Production Management
| Kenji Kawasaki | ... | production manager |
Art Department
| Hiromichi Matano | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Tsuneo Saitô | ... | sound recordist |
| Kazutoshi Satô | ... | sound effects editor |
| Takao Yotsuji | ... | recording director |
Special Effects by
| Satoru Hirono | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Yoshiyuki Tamagawa | ... | camera operator |
| Hidetoshi Watanabe | ... | camera operator |
Animation Department
| Atsunori Asao | ... | animator |
| Takao Iwai | ... | cel painter |
| Hajime Kaneko | ... | animation director |
| Kazuo Kinugasa | ... | cel painter |
| Kazuo Komatsubara | ... | character designer |
| Tatsuta Makino | ... | animator |
| Ken Mochizuki | ... | inbetween artist |
| Shirô Murata | ... | sub character designer |
| Masahiro Tsujii | ... | inbetween artist |
| Hideo Yoshii | ... | inbetween artist |
| Junko Ôkubo | ... | inbetween artist |
Additional Crew
| Masahiko Arai | ... | production assistant |
| Chie Kamiya | ... | creative advancement |
| Taeko Miyamura | ... | literary supervisor |
| Sumie Oda | ... | production secretary |