Les mystères de Paris (TV Mini Series)
Les chatiments (1980)
Full Cast & Crew
Directed by
| André Michel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Maria Benedicto | ... | (adaptation) |
| Eugène Sue | ... | (novel) |
| René Wheeler | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
 |
Sigmar Solbach | ... | Rodolphe |
|
|
Christine Deschaumes | ... | Marie |
|
|
Jacques Seiler | ... | Maître d'école |
|
|
Noëlle Leiris | ... | La Chouette |
| Pinkas Braun | ... | Murph | |
|
|
François Dyrek | ... | Le Chourineur |
|
|
Jean-Gabriel Nordmann | ... | Florestan |
| Jean Saudray | ... | Bras Rouge | |
| Anne Fontaine | ... | Sarah | |
|
|
Philippe Defrance | ... | Tom |
|
|
Frédéric Frisdal | ... | Tortillard |
|
|
Nicole Jamet | ... | Clémence |
| Denise Péron | ... | L'Ogresse | |
| Paul Le Person | ... | Docteur Griffon | |
|
|
Cheik Doukouré | ... | Le médecin |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Monique Candela | ||
|
|
François Chattot | ||
|
|
Robert Condamin | ||
|
|
Henri Coutet | ||
|
|
Patrick Falchero | ||
| Jean-Paul Farré | |||
|
|
Georges Heligoin | ||
|
|
Monique Letitre | ||
|
|
Roger Riffard | ||
Produced by
| Alain Clert | ... | producer |
Music by
| Vladimir Cosma | ||
Cinematography by
| Maurice Fellous | ||
Editing by
| Anita Fernández | ||
Art Direction by
| Constantin Mejinsky | ||
Set Decoration by
| Fernand Bernardi | ||
| Jean-Paul Favant | ||
Costume Design by
| Rosine Delamare | ||
Makeup Department
| Jacky Bouban | ... | key makeup artist |
| Monique Huylebroeck | ... | makeup artist |
| Pierre Vadé | ... | wig maker (as Pierre Vade) |
Production Management
| Nicole Cateux | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Catherine Charlot | ... | trainee assistant director |
| Jean-Claude Charnay | ... | first assistant director |
| Francine Meunier | ... | second assistant director |
Art Department
| Jean-René Coulon | ... | property master |
| Romain Denis | ... | assistant art director (as Roman Denis) |
| Vincent Denis | ... | assistant art director |
| Claude Poulain | ... | assistant art director |
| Tony Roman | ... | assistant art director |
| Alain Veyssier | ... | assistant art director (as Alain Veissier) |
| Maurice Zisswiller | ... | property master |
Sound Department
| Jacques Charrier | ... | dubbing |
| Catherine D'Hoir | ... | assistant sound editor |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist |
| André Naudin | ... | foley artist |
| Alex Pront | ... | sound mixer |
| Catherine Pugliese | ... | sound editor |
| William Robert Sivel | ... | sound engineer |
| Georges Vaglio | ... | boom operator |
Stunts
| Jacques Anton | ... | stunts |
| Patrick Steltzer | ... | stunts (as Patrice Stelzer) |
Camera and Electrical Department
| Jean-Jérome Carcopino | ... | camera operator |
| Claude Chron | ... | key grip |
| Yves Mirkine | ... | assistant camera |
| Michel Thiriet | ... | assistant camera |
| Alain Thuot | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Rosine Lan | ... | wardrobe |
| Jo Ranzatto | ... | costume supervisor (as Jo Ranzato) |
| Anita Tordjman | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Thérèse Giraud | ... | assistant editor |
| Josie Miljevic | ... | assistant editor (as Josy Miljevic) |
Location Management
| Patrick Bellon | ... | location manager |
| René Brun | ... | location manager |
| Philippe Cateux | ... | location manager |
| Claude Delon | ... | location manager |
Music Department
| Bernard Pin | ... | Organ performer |
Script and Continuity Department
| Claude Luquet | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Alma Belard | ... | production secretary |
| André Couture | ... | horses and carriages |
| Claude Levet | ... | title designer |
| Cécilia Mignon | ... | production secretary |