Directed by
| Renaud Bertrand | ||
Writing Credits
| Gersende Dufromentel | ... | (book) & |
| Francis Perrin | ... | (book) |
| Pascale Bailly | ... | (written by) |
| Gersende Dufromentel | ... | (collaborating writer) & |
| Francis Perrin | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order)
| Bernard Campan | ... | Christophe | |
| Julie-Marie Parmentier | ... | Séverine | |
| Marie-Anne Chazel | ... | Liliane | |
 |
Côme Rossignol de la Ronde | ... | Tom |
|
|
Charlie Dupont | ... | Michel |
| Patrick Descamps | ... | Paul | |
| Christelle Cornil | ... | Virginie | |
|
|
Manon Debuck | ... | Audrey (as Manon De Buck) |
|
|
Pierre Poucet | ... | Didier |
|
|
Riton Liebman | ... | Prêtre (as Henri Liebman) |
|
|
Martine Willequet | ... | Psychiatre |
|
|
Claire Beugnies | ... | Pédiatre |
|
|
Hervé Piron | ... | Pédopsychiatre |
|
|
Farid Chairi | ... | ORL |
|
|
Bruno Georis | ... | Neuropédiatre |
| Dominique Baeyens | ... | Nounou | |
|
|
Camille Voglaire | ... | Claire - Babysitter |
|
|
Jean-Marc Delhausse | ... | Gilles |
|
|
Louis Perrin | ... | Roméo |
|
|
Catherine Grosjean | ... | Metteur en scène |
|
|
Flora Thomas | ... | Mère plaine de jeux |
|
|
Aymeric Trionfo | ... | Ingénieur de son |
| Renaud Bertrand | ... | Réalisateur casting | |
| Michaël Bier | ... | Directeur de casting | |
|
|
Cécile Leburton | ... | Directrice de crèche |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Berthe Tanwo Njole | ... | Nurse (uncredited) | |
Produced by
| Nicole Collet | ... | producer |
| Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
| Christophe Louis | ... | co-producer / line producer: Be-Films |
| Adrian Politowski | ... | co-producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Music by
| Grégoire Hetzel | ||
Cinematography by
| Julien Hirsch | ||
Editing by
| Claire Fieschi | ||
Casting By
| Michaël Bier | ||
| Constance Demontoy | ||
Production Design by
| Florence Vercheval | ||
Costume Design by
| Catherine Marchand | ||
Makeup Department
| Stella Bertiglia | ... | key hair stylist |
| Emmanuelle Velghe | ... | key makeup artist |
Production Management
| Julien Campione | ... | set unit manager |
| Virginie Deroubaix | ... | production supervisor |
| Hélène Lambotte | ... | production manager |
| Pierre Tissot | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Valérie Houdart | ... | second assistant director |
| Morgane Mingers | ... | assistant director / third assistant director |
| Jean-Luc Roze | ... | first assistant director |
Art Department
| Carine Cogniaux | ... | painter |
| Justine Debekker | ... | key painter |
| Maud Gerard | ... | painter |
| Lauren Gooris | ... | constructor |
| Michel Kotschoubey | ... | painter |
| Marcel Lauvaux | ... | constructor |
| Jennifer Ninane | ... | props |
| Frédéric Tambeur | ... | construction manager |
| Alexandre Zaldua | ... | graphic artist |
Sound Department
| Éric Bonnard | ... | sound mixer |
| Julien D'Esposito | ... | post-synchronisation |
| Xavier Drouault | ... | foley artist |
| Marc Engels | ... | sound mixer |
| Manu Guignard | ... | post-synchronisation (as Manuel Guignard) |
| Claire Jouan | ... | dialogue editor |
| Philippe Lauliac | ... | sound technician |
| Vincent Nouaille | ... | boom operator |
| Benoît Samaran | ... | sound editor (as Benoit Samaran) |
Visual Effects by
| Alain Carsoux | ... | visual effects supervisor |
| Joseph Catté | ... | digital compositor |
| Amanda Champarnaud | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Raphael André | ... | first assistant camera |
| Renaud Bertrand | ... | camera operator: "b" camera |
| Nicolas Blampain | ... | electrician |
| Thomas Bojan | ... | electrician |
| Julien Chassaignon | ... | rigging grip |
| Dominique Degand | ... | key grip |
| Olivier Dirksen | ... | gaffer |
| Lara Laigneau | ... | assistant electrician / electrician trainee |
| Quentin Locht | ... | video assist |
| Aurélian Pechmeja | ... | assistant camera |
| Claire Pierrard | ... | second assistant camera |
| Hatuey Suarez | ... | grip |
Casting Department
| Claire Beugnies | ... | casting assistant |
| Aurore Tetart | ... | casting: children |
Costume and Wardrobe Department
| Catherine Marchand | ... | key costumer |
| Gaëtane Paulus | ... | dresser |
| Patricia Saive | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Gaëtan Hugnet | ... | first assistant editor: us |
| Isabelle Laclau | ... | color timer |
Location Management
| Jean-Baptiste Foucart | ... | location assistant |
| Gilles Franchimont | ... | location manager |
Music Department
| Nicolas Charron | ... | orchestrator |
| Eric Debegue | ... | music publisher |
| Vivien Kiper | ... | music publisher |
| David Menke | ... | score mixer |
Script and Continuity Department
| Lauranne Delferrière | ... | assistant script supervisor |
| Véronique Heuchenne | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Celine Belkadi | ... | production assistant |
| Valeria Cremisi | ... | production assistant: Belgium |
| Coralie de Borchgrave | ... | production accountant |
| Jean-Yves Dupuis | ... | production coordinator |
| Sophie Exbrayat | ... | fiction program unit: France 2 |
| Dominique Faure | ... | production administrator: France 2 |
| Maryse Ody | ... | production administrator: France |
| Nathalie Rouanet | ... | press attache: France 2 |
| Thierry Sorel | ... | fiction program unit: France 2 |
