Directed by
| Patrick Menais | ||
Writing Credits
| Lionel Dutemple | ... | (writer) & |
| Bruno Gaccio | ... | (writer) & |
| Ahmed Hamidi | ... | (writer) & |
| Julien Hervé | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Sandrine Alexi | ... | (voice) |
|
|
Nicolas Canteloup | ... | (voice) |
|
|
Daniel Herzog | ... | (voice) |
| Yves Lecoq | ... | (voice) | |
|
|
Benoît Allemane | ... | (voice) |
|
|
Géraldine Asselin | ... | (voice) |
|
|
Céline Barbier | ... | (voice) |
|
|
Jean Barney | ... | (voice) |
|
|
Claudia Beaufreton | ... | (voice) |
|
|
François Berland | ... | (voice) |
|
|
Karine Bokobza | ... | (voice) |
| Christophe Bourseiller | ... | (voice) | |
| Roger Carel | ... | (voice) | |
|
|
Pascale Clark | ... | (voice) |
|
|
Jean-Christophe Dollé | ... | (voice) |
|
|
Pierre-Alain de Garrigues | ... | (voice) |
|
|
Gérard Dessalles | ... | (voice) |
|
|
Alain Dorval | ... | (voice) |
|
|
Lionel Dutemple | ... | (voice) |
| Michel Elias | ... | (voice) | |
|
|
Pascale Goubert | ... | (voice) |
| Evelyne Grandjean | ... | (voice) | |
|
|
Luq Hamet | ... | (voice) |
|
|
Sophie Hermelin | ... | (voice) |
|
|
Didier Hervé | ... | (voice) |
| Med Hondo | ... | (voice) | |
|
|
Axel Kiener | ... | (voice) |
|
|
Yves Le Rolland | ... | (voice) |
|
|
Franck Lorrain | ... | (voice) |
| Philippe Magnan | ... | (voice) | |
|
|
Martine Palmer | ... | (voice) |
|
|
Lorenzo Pancino | ... | (voice) |
|
|
Volodia Serre | ... | (voice) |
|
|
Charlotte Vermeil | ... | (voice) |
Music by
| Martin Meissonnier | ||
