Directed by
Michel Boujenah |
Writing Credits
Michel Boujenah | ... | (scenario) & |
Alfred Lot | ... | (scenario) |
Pascal Ruter | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
Alix Vaillot | ... | Marie | |
Jean-Stan Du Pac | ... | Victor | |
Charles Berling | ... | Le père de Marie | |
Pascal Elbé | ... | Le père de Victor | |
Antoine Khorsand | ... | Haicam | |
Illan Levi | ... | Etienne | |
Noah Levi | ... | Marcel | |
Vincent Taloche | ... | Mr. Azra | |
Aude Ruyter | ... | La mère de Marie | |
Max Garang-Boulègue | ... | Romain | |
Jeanne Suttor | ... | Alice, copine de Haiçam | |
Raphaëlle Lubansu | ... | Principale collège (as Raphaëlle Bruneau) | |
Laurent Capelluto | ... | Docteur Vergne | |
Richard Laune | ... | Prof histoire-géo | |
France Bastoen | ... | Prof de maths | |
Alexandre Marciano | ... | Prof principal | |
Danièle Denie | ... | Marlène | |
Seloua M'Hamdi | ... | Mère Haiçam | |
Anabel Lopez | ... | Eléonor | |
Martin Spinhayer | ... | Policier | |
Flore Van Damme | ... | Stéphanie | |
Claire Blanquet | ... | Charlotte | |
Mélusine Loveniers | ... | Geneviève | |
Florence Guérin | ... | Hôtesse du concours (as Florence Nicolas) | |
Erico Salamone | ... | Chauffeur (as Enrico Salamone) | |
Alice Hubball | ... | Prof d'anglais | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Fabrice Godfroid | ... | Juge principal du concours |
Produced by
Serge de Poucques | ... | co-producer |
Sidonie Dumas | ... | producer |
Sylvain Goldberg | ... | co-producer |
Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
François Laroudie | ... | associate producer |
Adrian Politowski | ... | co-producer |
Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Ariel Zeitoun | ... | producer |
Music by
Philippe Jakko |
Cinematography by
Vincent van Gelder |
Editing by
Amandine Stelletta |
Art Direction by
Jennifer Chabaudie | ||
Noëlle Van Parijs | ... | (production designer) |
Costume Design by
Catherine Marchand |
Makeup Department
Danièle Parmentier | ... | key hair stylist |
Emmanuelle Velghe | ... | key makeup artist |
Production Management
Aurélien Adjedj | ... | post-production supervisor |
Jean-Louis Bergamini | ... | unit production manager |
Laurent Hanon | ... | production manager |
Johan Libin | ... | production accountant |
Clément Sentilhes | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Zélia Abadie | ... | second assistant director |
Louis Fraioli | ... | adidtionnal third assistant director |
Suzanne Martin | ... | crowd additional assistant director |
Art Department
Hélène Jouet | ... | assistant property master |
Nostalgic-cars | ... | car handler |
Celine Rappez | ... | set dresser |
Sound Department
Dirk Bombey | ... | sound recordist |
Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
David Gillain | ... | foley mixer |
Vincent Maloumian | ... | foley artist |
Pierre Picq | ... | boom operator |
Franco Piscopo | ... | re-recording mixer |
Fabien Pochet | ... | sound editor |
Maxime Saleix | ... | sound mix technician |
Louis Storme | ... | boom operator |
Roland Voglaire | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
Visual Effects by
Julien Bastidon | ... | it manager: Umedia |
Nora Berecoechea | ... | vfx production manager: Umedia |
Daniel da Silva Machado | ... | digital compositor |
Marc Henry de Frahan | ... | general manager: Umedia |
Thierry Delobel | ... | artistic director: Umedia |
Claire Déan | ... | in/out: Umedia |
Christophe Ferrier | ... | vfx director: Umedia |
David Loti | ... | vfx assistant: Umedia |
Mohamed Oufi | ... | it assistant: Umedia |
Jelmen Palsterman | ... | lead digital compositing: Umedia |
Emma Pellan | ... | vfx producer: Umedia |
Guillaume Roche | ... | production assistant: Umedia |
Michel Seretis | ... | digital compositing: Umedia |
Stunts
Olivier Bisback | ... | stunts |
Marc Bizet | ... | stunt security |
Aurélie Conseil | ... | stunts |
Gilles Conseil | ... | stunts |
Sylvain Gabet | ... | stunts |
Pascal Guégan | ... | stunt security |
Philippe Guégan | ... | stunt security |
Michel Julienne | ... | precision driver |
Dries Leerschool | ... | stunts & cameracars |
Camera and Electrical Department
Manu Alberts | ... | camera operator: "b" camera / steadicam operator |
Antoine Bellem | ... | gaffer |
Gabriel Bertrand | ... | electrician |
Benoît Delfosse | ... | additional lighting technician |
Dimitri Doulkeridis | ... | key grip |
Antoine Doyen | ... | additional electrician |
Amaury Duquenne | ... | assistant camera |
Ada Détraz | ... | additional second assistant camera |
Samuel Esselinckx | ... | hd video assist playback |
Stanislas Etenaille | ... | electrician |
Sylvain Fradier | ... | first assistant camera |
Luc Frisson | ... | first assistant camera: A camera |
Alice Fréville | ... | video trainee |
Letizia Giorgi | ... | second assistant camera |
Emilie Guéret | ... | best boy |
Émilie Sornasse | ... | video operator |
François Tiberghien | ... | additional electrician |
Laurent Van Eijs | ... | gaffer: retakes |
Denis Warnier | ... | grip |
Louis Zebo | ... | grip |
Casting Department
André Della Faille | ... | extras casting |
Doriane Flamand | ... | casting: belgium |
Annie Laloy | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Hélène Lhoest | ... | wardrobe |
Patricia Saive | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Thomas Debauve | ... | conform editor: assistant colorist |
Karim El Katari | ... | colorist |
Samuel Fassi | ... | first assistant editor |
Audrey Kleinclaus | ... | digital intermediate producer |
Jeremie Oukrat | ... | dailies manager |
Location Management
Dominique Frizat | ... | location scout |
Julien Glasmacher | ... | location assistant |
Isabelle Lits | ... | location scout |
Music Department
Quentin Boniface | ... | head of music |
Eve-Marie Caravassilis | ... | musician: cello |
Martin Delemazure | ... | score producer |
Carla Deveux | ... | contractor: Brussels Philharmonic |
Xavier Dromard | ... | music mixer |
Dzijan Emin | ... | score copyist |
Jules Fradet | ... | staff engineer |
Philippe Jakko | ... | conductor / orchestrator |
Brussels Philharmonic | ... | orchestra |
Script and Continuity Department
Cathy Mlakar | ... | script supervisor |
Additional Crew
Kevin Koeniger | ... | production & financing coordinator |
Alexandra Schellekens | ... | production accountant |