Directed by
| Jean-Claude Labrecque | ||
Cast
| Jean Pierre Bergeron | |||
| Muriel Dutil | |||
| Claude Gauvreau | ... | Self (archive footage) | |
| Robert Gravel | |||
| Michèle Magny | |||
| Han Masson | |||
| Gilles Renaud | |||
| Jean-Guy Viau | |||
Produced by
| Marc Beaudet | ... | producer |
Music by
| Le Jazz Libre du Québec | ||
Cinematography by
| Bernard Gosselin | ||
| Jean-Claude Labrecque | ||
| Jean-Pierre Lachapelle | ||
| Pierre Mignot | ||
Sound Department
| Richard Besse | ... | sound |
| Bruno Carrière | ... | sound editor |
| Jacques Drouin | ... | sound |
| Jean-Pierre Joutel | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Pierre Mignot | ... | electrician |
Animation Department
| Jean-Thomas Bédard | ... | animator (as Jean Bédard) / animator |
Music Department
| Wes Charbonneau | ... | musician: cornet |
| Mathieu Leger | ... | musician: percussion |
| Jean Prefontaine | ... | musician: tenor saxophone |
| Maurice Richard | ... | musician: bass |
Additional Crew
| Anahid Bozian | ... | administrator |
| France Capistran | ... | researcher |