Series Directed by
| Sofi Langis | ... | (2 episodes, 2008-2010) |
| Vincent de Cointet | ... | (2 episodes, 2016) |
| Bruno Dive | ... | (2 episodes, 2016) |
| Jean-Louis Perez | ... | (2 episodes, 2016) |
| Antoine Vitkine | ... | (2 episodes, 2016) |
| Yanie Dupont-Hébert | ... | (2 episodes, 2017) |
| Mark Daniels | ... | (1 episode, 2011) |
| Luc Cyr | ... | (1 episode, 2013) |
| Pierre Maraval | ... | (1 episode, 2013) |
| André Melançon | ... | (1 episode, 2014) |
| Martin Meissonnier | ... | (1 episode, 2015) |
| Jürgen Ast | ... | (1 episode, 2016) |
| Mélissa Beaudet | ... | (1 episode, 2016) |
| Nicolas Boero | ... | (1 episode, 2016) |
| Bruno Boulianne | ... | (1 episode, 2016) |
| Michèle Dominici | ... | (1 episode, 2016) |
| Mark Donne | ... | (1 episode, 2016) |
| Roxanne Frias | ... | (1 episode, 2016) |
| Simon Gauvin | ... | (1 episode, 2016) |
| Philippe Gougler | ... | (1 episode, 2016) |
| Éric Guéret | ... | (1 episode, 2016) |
| Martin Hübner | ... | (1 episode, 2016) |
| Don Kent | ... | (1 episode, 2016) |
| Philippe Kohly | ... | (1 episode, 2016) |
| Jean-Daniel Lafond | ... | (1 episode, 2016) |
| Sophie Lambert | ... | (1 episode, 2016) |
| Mor Loushy | ... | (1 episode, 2016) |
| Régis Mardon | ... | (1 episode, 2016) |
| Richard Melloul | ... | (1 episode, 2016) |
| Jean-Guy Michaud | ... | (1 episode, 2016) |
| Frédéric Nassif | ... | (1 episode, 2016) |
| Pola Rapaport | ... | (1 episode, 2016) |
| Georges Amar | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Miriana Bojic Walter | ... | (2 episodes, 2016) |
| Mark Daniels | ... | (1 episode, 2011) |
| Michèle Dominici | ... | (1 episode, 2016) |
| Yanie Dupont-Hébert | ... | (writer) (2 episodes, 2017) |
| Stéphane Garneau | ... | (1 episode, 2016) |
| Sophie Lambert | ... | (1 episode, 2016) |
| Vincent de Cointet | ... | (2 episodes, 2016) |
Series Cast
Series Produced by
| Jacquelin Bouchard | ... | executive producer (1 episode, 2016) |
| Izabel Chevrier | ... | producer (1 episode, 2016) |
| Sylvie Desrochers | ... | executive producer (1 episode, 2016) |
| Vladimir Donn | ... | producer (1 episode, 2016) |
| Patrick Fauquembergue | ... | producer (1 episode, 2016) |
| Charles Lafortune | ... | executive producer (1 episode, 2016) |
| Caroline Langlois | ... | assistant producer (1 episode, 2016) |
| Nicola Merola | ... | executive producer (1 episode, 2016) |
Series Music by
| Valentin Portron | ... | (2 episodes, 2016) |
| Gilles Vigneault | ... | (2 episodes, 2017) |
| Jean-Olivier Bégin | ... | (1 episode, 2016) |
| Brian D'Oliveira | ... | (1 episode, 2016) |
| Selma Mutal | ... | (1 episode, 2016) |
| Irina Prieto Botella | ... | (1 episode, 2017) |
Series Cinematography by
| Pierre-Frédéric Chenier | ... | (2 episodes, 2017) |
| Yanie Dupont-Hébert | ... | (2 episodes, 2017) |
| Nathalie Moliavko-Visotzky | ... | (1 episode, 2014) |
| Isabelle Fermon | ... | (1 episode, 2016) |
| Wolfgang Held | ... | (1 episode, 2016) |
| Thorsten Thielow | ... | (1 episode, 2016) |
| Haris Usanovic | ... | (1 episode, 2016) |
Series Editing by
| Michèle Hollander | ... | (3 episodes, 2016) |
| Sofi Langis | ... | (2 episodes, 2008-2010) |
| Michel Simard | ... | (2 episodes, 2017) |
| Frédéric Charcot | ... | (1 episode, 2016) |
| Marie Morin Dubois | ... | (1 episode, 2016) |
| Jean-Francois Carrier | ... | (1 episode, 2017) |
| Jean-François Carrier | ... | (1 episode, 2017) |
Series Production Management
| Sarah Ait Gana | ... | production trainee (1 episode, 2017) |
Series Art Department
| Christina Lamarre | ... | illustrator (2 episodes, 2017) |
Series Sound Department
| Benjamin Cabaj | ... | re-recording mixer (2 episodes, 2016) |
| Christophe Moreno | ... | re-recording mixer (2 episodes, 2016) |
| Kim Xuan Nguyen | ... | sound (2 episodes, 2017) |
| Sébastien Tremblay | ... | sound mixer (2 episodes, 2017) |
| Olivier Léger | ... | boom operator / sound recordist (1 episode, 2014) |
| Vincent Cardinal | ... | sound mixer (1 episode, 2016) |
| Cédric Devost | ... | sound editor (1 episode, 2016) |
| Manolis Makridakis | ... | sound recordist (1 episode, 2017) |
Series Editorial Department
| Eric Heinrich | ... | colorist (1 episode, 2016) |
| Jean-François Robichaud | ... | colorist (1 episode, 2016) |
Series Music Department
| Thomas Bourasseau | ... | music editor (4 episodes, 2016) |
| Martin Haene | ... | composer: additional music / performer (1 episode, 2016) |
| Gregor Huber | ... | composer: additional music / performer (1 episode, 2016) |
| Marco Ricciardi | ... | composer: additional music / performer (1 episode, 2016) |
| Jerôme Echenoz | ... | composer: theme music (1 episode, 2017) |
| Arthur Simonini | ... | composer: theme music (1 episode, 2017) |
Series Additional Crew
| Nancy Marcotte | ... | archive research / content research (2 episodes, 2016) |
| Annette Gonthier | ... | researcher (2 episodes, 2017) |
| Olivier Pellerin | ... | researcher (1 episode, 2016) |
| Karine Perron | ... | researcher (1 episode, 2016) |
| Sarah Ait Gana | ... | production trainee (1 episode, 2017) |
| Patrick St-Arnaud | ... | drone unit supervisor & pilot (1 episode, 2017) |
