Series Directed by
| Sylvain Archambault | ... | (20 episodes, 2016-2017) |
| Yan England | ... | (12 episodes, 2020-2021) |
Series Writing Credits
| Gilles Desjardins | ... | (writer) (17 episodes, 2016-2017) |
| Gilles Desjardins | ... | (adaptation) (4 episodes, 2021) |
| Gilles Desjardins | ... | (dialogue) (4 episodes, 2021) |
| Gilles Desjardins | ... | (screenplay) (4 episodes, 2021) |
| Gilles Desjardins | ... | (24 episodes, 2016-2021) |
| Claude-Henri Grignon | ... | (novel) (18 episodes, 2016-2017) |
| Claude-Henri Grignon | ... | (original author) (3 episodes, 2021) |
| Claude-Henri Grignon | ... | (created by) (1 episode, 2021) |
Series Cast
Series Produced by
| Sophie Deschênes | ... | producer (21 episodes, 2016-2021) |
| François Rozon | ... | producer (21 episodes, 2016-2021) |
| Muriel Lizé | ... | delegate producer (15 episodes, 2016-2017) |
| Diane Arcand | ... | delegate producer (3 episodes, 2021) |
Series Music by
| Michel Corriveau | ... | (25 episodes, 2016-2021) |
| Jérémie Corriveau | ... | (6 episodes, 2021) |
Series Cinematography by
| Jérôme Sabourin | ... | (24 episodes, 2016-2021) |
Series Editing by
| Eric Genois | ... | (10 episodes, 2017) |
| Valérie Héroux | ... | (8 episodes, 2016-2021) |
| Sylvain Lebel | ... | (5 episodes, 2016) |
| Mathieu Bélanger | ... | (2 episodes, 2016) |
| Carina Baccanale | ... | (1 episode, 2019) |
Series Casting By
| Daniel Poisson | ... | (52 episodes, 2016-2021) |
| Pierre Pageau | ... | (33 episodes, 2016-2021) |
Series Art Direction by
| Dominique Desrochers | ... | (16 episodes, 2016-2017) |
| Louise Tremblay | ... | (3 episodes, 2021) |
Series Set Decoration by
| Louis Dandonneau | ... | (10 episodes, 2016) |
| Louise Tremblay | ... | (5 episodes, 2016) |
Series Costume Design by
| Francesca Chamberland | ... | (20 episodes, 2016-2021) |
Series Makeup Department
| Nathalie Garon | ... | hair stylist (33 episodes, 2016-2021) |
| Martin Lapointe | ... | key hair stylist (33 episodes, 2016-2021) |
| Alex Lambert | ... | makeup department head (22 episodes, 2019-2021) |
| Christophe Giraud | ... | key makeup artist / makeup department head / special makeup effects artist (10 episodes, 2016) |
| Carole Labranche | ... | makeup artist (7 episodes, 2016-2017) |
| Diane Geraldine Courchesne | ... | wig maker (6 episodes, 2016) |
| Sarah Tremblay | ... | hair stylist (6 episodes, 2016) |
| Vicky Limkalan | ... | Special Makeup Effects Lab Technician / special makeup effects artist (6 episodes, 2020) |
| Manuelle Savoie | ... | makeup artist (6 episodes, 2021) |
| Isabelle Champigny | ... | special makeup effects artist (5 episodes, 2016) |
| Audrey Lampron | ... | hair stylist (5 episodes, 2017-2019) |
| Erik Gosselin | ... | special makeup effects artist (4 episodes, 2016) |
| Bruno Gatien | ... | key special makeup effects artist (3 episodes, 2017) |
| Julie Brisebois | ... | special makeup effects artist (2 episodes, 2017) |
| Nancy Ferlatte | ... | additional makeup artist (1 episode, 2017) |
| Mélanie Guimont | ... | additional makeup artist (1 episode, 2017) |
| Lizane La Salle | ... | additional makeup artist (1 episode, 2017) |
| Mario Soucy | ... | special makeup effects artist (1 episode, 2017) |
| Nina Anton | ... | special makeup effects artist (1 episode, 2020) |
Series Production Management
| Diane Arcand | ... | production manager (7 episodes, 2016-2017) |
| André Déry | ... | post-production supervisor (6 episodes, 2016) |
| Francis Trottier | ... | production manager (6 episodes, 2016) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Mylène Papillon | ... | third assistant director (10 episodes, 2019) |
| Harold Trépanier | ... | first assistant director (7 episodes, 2016-2017) |
| Lise Péloquin | ... | second assistant director (6 episodes, 2016) |
| Julie Gamache-Maher | ... | second assistant director (6 episodes, 2021) |
| Sarah Corbeil-Jarry | ... | second assistant director (1 episode, 2017) |
| Florelle Del Burgo | ... | additional third assistant director (1 episode, 2017) |
| Katherine Paradis | ... | additional third assistant director (1 episode, 2017) |
| Nakkita Toumi | ... | third assistant director (1 episode, 2017) |
Series Art Department
| Amélie Bertrand | ... | property master / props (46 episodes, 2016-2020) |
| Ludovic Poirot | ... | set dresser / assistant art director / scenic technician (42 episodes, 2016-2021) |
| Mathieu Jacques | ... | property master (30 episodes, 2016-2018) |
| Alain Vachon | ... | set dresser / carpenter / painter (21 episodes, 2016-2018) |
| Michaël Robert | ... | set dresser (14 episodes, 2016-2019) |
| Vickie Simon-Valois | ... | prop buyer (12 episodes, 2020-2021) |
| Eve Lamoureux-Cyr | ... | art department assistant (10 episodes, 2016) |
| Raymond Larose | ... | set designer (10 episodes, 2016) |
| Lucie Simone Tremblay | ... | set designer (10 episodes, 2017-2018) |
| Christiane Pravaz | ... | key painter (7 episodes, 2016-2017) |
| Annie Rouleau | ... | assistant property master (7 episodes, 2016-2017) |
| Sandrine Rousseau | ... | property master / props (7 episodes, 2016-2017) |
| Carole Theriault | ... | art department coordinator (7 episodes, 2016) |
| Luc Bergeron | ... | painter (6 episodes, 2016) |
| Ariane Drapeau-Cloutier | ... | assistant decorator (6 episodes, 2016) |
| Stéphanie Lacasse | ... | painter (6 episodes, 2016) |
| Léonie Lavoie | ... | assistant decorator (6 episodes, 2016) |
| Sébastien Perron | ... | assistant art director (6 episodes, 2016) |
| Philippe Touchette | ... | assistant art director (6 episodes, 2016) |
| Nicolas Privé | ... | props (6 episodes, 2021) |
| Derek Tyrrell | ... | art department assistant (5 episodes, 2016) |
| Anthony Bourgouin | ... | scenic technician (1 episode, 2016) |
| Steve Louis | ... | graphic designer (1 episode, 2016) |
| Justin Xavier Nagy | ... | scenic technician (1 episode, 2016) |
| Lyonnel Auffret | ... | painter (1 episode, 2017) |
Series Sound Department
| Jacques Plante | ... | adr director (46 episodes, 2016-2020) |
| Mario Brillon | ... | sound / sound mixer (22 episodes, 2016-2021) |
| Robert LaBrosse | ... | sound (21 episodes, 2016-2021) |
| Jean-Philippe Bérubé | ... | sound / sound mixer (20 episodes, 2016-2017) |
| Stéphanie Mercure | ... | assistant / dialog editor assistant (10 episodes, 2017) |
| Bertrand Duranleau | ... | foley recordist (8 episodes, 2016) |
| Alexis Duceppe | ... | boom operator (7 episodes, 2016-2017) |
| Philippe Lavigne | ... | boom operator (7 episodes, 2020-2021) |
| Stéphane Cadotte | ... | foley artist (6 episodes, 2016) |
| Brian Cossette | ... | digital foley artist (6 episodes, 2016) |
| Matthieu Duvault | ... | assistant sound mixer (6 episodes, 2016) |
| Lucie Fortier | ... | dialogue editor (6 episodes, 2016) |
| Ariel Gloutnez-Charron | ... | assistant dialogue editor (6 episodes, 2016) |
| Marie Miel Lacasse Hevey | ... | dialogue editor (6 episodes, 2016) |
| Sabin Hudon | ... | foley artist (6 episodes, 2016) |
| Leonardo Lamela | ... | post-synchronisation recordist (6 episodes, 2016) |
| France Lévesque | ... | sound editor (6 episodes, 2016) |
| Peggy Morin Marois | ... | dialogue editor (6 episodes, 2016) |
| Sonia Neveu | ... | dialogue editor (6 episodes, 2016) |
| Alexandre Papineau | ... | assistant dialogue editor (6 episodes, 2016) |
| Lori Paquet | ... | dialogue editor (6 episodes, 2016) |
| Geneviève Sincennes | ... | assistant sound mixer (6 episodes, 2016) |
| Guillaume Boursier | ... | sound supervisor (5 episodes, 2016) |
| Dominic Nudo | ... | digital foley artist (5 episodes, 2016) |
| Christian Bouchard | ... | sound (4 episodes, 2021) |
| Claude Rivest | ... | re-recording mixer (4 episodes, 2021) |
| Louis-Étienne Rossignol-Chiasson | ... | assistant dialogue editor (2 episodes, 2016) |
Series Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor (7 episodes, 2016-2017) |
| Louis Pedneault | ... | special effects (7 episodes, 2016-2017) |
| André Essiembre | ... | special effects technician (3 episodes, 2016) |
| Luc Labonté | ... | special effects technician (3 episodes, 2016) |
| Pascal Pelletier | ... | special effects technician (3 episodes, 2016) |
Series Visual Effects by
| Marc Hall | ... | visual effects supervisor: aastudios / visual effects producer: aastudios / visual effects producer: A.A. STUDIOS (38 episodes, 2016-2020) |
| Emmanuel Bazin | ... | matte painter: aastudios / matte painter: A.A. STUDIOS (21 episodes, 2016-2018) |
| Jonathan Cyr | ... | visual effects artist: aastudios / visual effects artist: A.A. STUDIOS (21 episodes, 2016-2018) |
| Tiffany Brasgold | ... | visual effects coordinator: aastudios (16 episodes, 2019-2020) |
| Vincent Campbell | ... | digital compositor: aastudios (16 episodes, 2019-2020) |
| Clément Natiez | ... | digital compositor: aastudios (6 episodes, 2017) |
| Jean-Pierre Boies | ... | visual effects supervisor (4 episodes, 2016) |
| Simon Pelletier | ... | compositor (3 episodes, 2016) |
| Jean-Francois Talbot | ... | visual effects producer (3 episodes, 2016) |
Series Stunts
| Gilbert Larose Jr. | ... | stunt coordinator (22 episodes, 2016-2019) |
| Felix Famelart | ... | stunt double: Bidou Laloge / stunt performer (3 episodes, 2016-2017) |
| Mathys Picard | ... | andré kasper stunt double / stunt double (2 episodes, 2017-2018) |
| Héléna Laliberté | ... | stunt double: Donalda (2 episodes, 2017) |
| Marcello Bezina | ... | stunt performer (1 episode, 2016) |
| Jason Cavalier | ... | stunt double: Client (1 episode, 2016) |
| John-sebastien Cote | ... | stunt double: Bobby Beshro (1 episode, 2016) |
| Ben Gauthier | ... | stunt double: Arthur (1 episode, 2016) |
| Tyler Hall | ... | stunt double: Alexis (1 episode, 2016) |
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt performer (1 episode, 2016) |
| Benoit Priest | ... | fight director: stunt performer (1 episode, 2016) |
| Alex Stines | ... | stunt performer (1 episode, 2016) |
| Bruno Decary | ... | stunt performer (1 episode, 2017) |
| Stéphane Julien | ... | stunt double: Séraphin (1 episode, 2017) |
Series Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer (52 episodes, 2016-2021) |
| Pauline Tumeo | ... | Second assistant camera: "A" camera / second assistant camera (27 episodes, 2016-2019) |
| Nicolas Lesage | ... | grip (19 episodes, 2017-2018) |
| Serge Hughes | ... | first assistant camera (11 episodes, 2016-2017) |
| Julien Fontaine | ... | additional dop (10 episodes, 2016) |
| Jérôme Sabourin | ... | camera operator (10 episodes, 2016) |
| Martin Renaud | ... | key grip (10 episodes, 2017-2018) |
| Simon Vincent | ... | best boy grip (10 episodes, 2017-2018) |
| Emilie Bertelle | ... | second assistant camera (10 episodes, 2019) |
| Nicholas Bouliane | ... | best boy electric (6 episodes, 2016) |
| Michel Caron | ... | chief lighting technician (6 episodes, 2016) |
| Maxime Cloutier | ... | best boy electric / electrician (6 episodes, 2016) |
| Michel Comeau | ... | electrician (6 episodes, 2016) |
| Jean-François Fournier | ... | best boy grip (6 episodes, 2016) |
| Martin Gravel | ... | grip (6 episodes, 2016) |
| Mario Roussy | ... | key grip (6 episodes, 2016) |
| Amandine Schelle | ... | second assistant camera: additional (1 episode, 2016) |
| Emmanuel Béhier Migeon | ... | underwater cinematographer (1 episode, 2017) |
| Marc-Olivier Dutton-Godard | ... | apprentice camera (1 episode, 2017) |
Series Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting (7 episodes, 2016-2017) |
| Julie Wieth | ... | casting associate: GL/DK/FO/CAN cast (1 episode, 2020) |
| Pierre Pageau | ... | casting (1 episode, 2021) |
| Daniel Poisson | ... | casting (1 episode, 2021) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Céline Caron | ... | costume coordinator (7 episodes, 2016-2017) |
| Marie-Eve Dion | ... | costumer (7 episodes, 2016-2017) |
| Louise Eusanio | ... | key costumer (7 episodes, 2016-2017) |
| Catherine Lanouette | ... | wardrobe (6 episodes, 2016) |
| Diana Lawson | ... | costumer (6 episodes, 2020) |
| Lisange Boulais | ... | seamstress (4 episodes, 2016-2017) |
| Sylvie Charbonneau | ... | seamstress (4 episodes, 2016-2017) |
| Rafaël Thibodeau | ... | wardrobe (4 episodes, 2016-2017) |
| Naomie Caron | ... | wardrobe assistant (3 episodes, 2016) |
| Estelle Charron | ... | wardrobe patine (3 episodes, 2016) |
| Marie-Eve Journeault | ... | seamstress (3 episodes, 2016) |
| Flavie Lechat | ... | seamstress (3 episodes, 2016) |
| Emilie Martineau | ... | wardrobe patine (3 episodes, 2016) |
| Olivier Proulx | ... | wardrobe patine (3 episodes, 2016) |
| Viriya Say | ... | seamstress (3 episodes, 2016) |
| Mélanie Turcotte | ... | wardrobe patine (3 episodes, 2016) |
| Chloé Giroux-Bertrand | ... | wardrobe patine (2 episodes, 2016) |
Series Editorial Department
| Cyril Perrot-Botella | ... | colorist (32 episodes, 2017-2021) |
| Luc Bellerive | ... | on-line editor (22 episodes, 2019-2021) |
| Julien Mailhiot-Guyon | ... | colorist: color grader / colorist (15 episodes, 2016-2017) |
| Anne-Sophie Ouellet | ... | assistant editor (6 episodes, 2016) |
| Frédéric Ouellet | ... | assistant editor (6 episodes, 2016) |
| Valerie Précourt | ... | on-line editor (6 episodes, 2016) |
| Jérôme Sabourin | ... | colorist (6 episodes, 2016) |
| Pier-Yvon Lefebvre | ... | assistant editor (5 episodes, 2016) |
| Francois Bonnelly | ... | assistant editor (3 episodes, 2016) |
| Matthieu Gass | ... | post-production coordinator (2 episodes, 2016) |
| Julien Masson | ... | post-production coordinator (2 episodes, 2016) |
| Robin Wolanski | ... | additional assistant editor (1 episode, 2019) |
Series Location Management
| Stephane Arseneault | ... | location manager (5 episodes, 2016) |
Series Music Department
| Jérémie Corriveau | ... | music editor / Original music / music (42 episodes, 2016-2021) |
| Maxime Vermette | ... | music mixer (30 episodes, 2016-2018) |
| Delphine Measroch | ... | music editor (6 episodes, 2016) |
| Michel Corriveau | ... | Original music / music / original music (3 episodes, 2017-2021) |
Series Script and Continuity Department
| Rick Cranford | ... | script coordinator (40 episodes, 2016-2019) |
| Amélie Ponette | ... | script supervisor (7 episodes, 2016-2017) |
Series Additional Crew
| Katerine Lefrançois | ... | community manager (10 episodes, 2016) |
| Anaëlle Béglet | ... | production secretary (7 episodes, 2016-2017) |
| Josée Juteau | ... | animal coordinator (7 episodes, 2016-2017) |
| Christian Labrie | ... | armorer coordinator (7 episodes, 2016-2017) |
| Valérie Lapierre | ... | production accountant (7 episodes, 2016-2017) |
| Michaël Ménard | ... | armorer (7 episodes, 2016-2017) |
| Chantal Ouellette | ... | production coordinator (7 episodes, 2016-2017) |
| Vincent Belisle-Ducharme | ... | production assistant (6 episodes, 2016) |
| Jean-Michel Ferland | ... | production assistant (5 episodes, 2016) |
| Chloé Thivierge | ... | craft service (2 episodes, 2019) |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (1 episode, 2016) |
| Paul Barette | ... | armorer (1 episode, 2017) |
| Marc Assiniwi | ... | accompagnateur talent autochtone / first nation consultant (1 episode, 2019) |
| John-sebastien Cote | ... | armorer (1 episode, 2019) |
