- Louie Provenza: This is going to be a massive print and collection job. And if our cop was high...
- Julio Sanchez: Uh, he wasn't, sir. I saw him last night at the bar at the Fontenot Hotel. I spoke to him. He looked at me like, "Don't blow my cover." He was working on something, sir.
- Amy Sykes: Not according to his supervisor.
- Louie Provenza: And what were you doing at the Fontenot Hotel?
- Julio Sanchez: Um, I was being stood up again.
- Russell Taylor: What cop... Hudson? Hudson met her at the airport? Why?
- Louie Provenza: Could you panic more quietly, please? We need to hear this.