Directed by
| Christophe Lamotte | ||
Writing Credits
| Marie Guilmineau | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Bruno Debrandt | ... | Vincent Keurlire | |
| Marie Denarnaud | ... | Elsa Keurlire | |
 |
Samuel Jouy | ... | Mathieu Keurlire |
| Chloé Lambert | ... | Patricia Keurlire | |
|
|
Christelle Reboul | ... | Juge Mercier |
|
|
Frédéric Bouraly | ... | Capitaine Bannafais |
|
|
Martine Coste | ... | Julie |
| Martine Chevallier | ... | Josée (as Martine Chevallier Sociétaire de la Comédie-Française) | |
| Benoît Giros | ... | Roland | |
|
|
Juliette Navis | ... | Maître Coumaly |
|
|
Lionel Michaud | ... | L'avocat |
|
|
Mélanie Kah | ... | Brigadier Abdalah |
|
|
Valérie Flan | ... | La pharmacienne |
|
|
Juliette Oz | ... | Madame Dauce |
|
|
Jean-François Cherbonnel | ... | Le père de Patricia |
|
|
Dominique Baconnet | ... | La mère de Patricia |
|
|
Vincent Sizaret | ... | Le Chirurgien |
|
|
Kader Boukhanef | ... | Le médecin |
|
|
Yeelem Jappain | ... | L'infirmière |
|
|
Olivier Charasson | ... | L'expert |
|
|
David Van Severen | ... | Le gendarme |
|
|
Nina Ballester-Moulin | ... | Gendarme hôpital |
|
|
Stella Trotonda | ... | Eve Keurlire |
|
|
Élina Solomon | ... | Violette Keurlire |
|
|
Hélie Thonnat | ... | Lucas Keurlire (as Helie Thonnat) |
Produced by
| Pierre Eid | ... | producer |
Music by
| André Dziezuk | ||
Cinematography by
| Benoît Chamaillard | ||
Editing by
| Christine Lucas Navarro | ||
Casting By
| Claire-Marie Cuvilly-Givert | ||
Production Design by
| Mathieu Menut | ||
Costume Design by
| Bethsabée Dreyfus | ||
Makeup Department
| Christine Cardaropoli | ... | makeup artist |
| Lise Gaillaguet | ... | key makeup artist (as Lise Gaillaguet-Jonckheere) |
| Emmanuel Pitois | ... | key special effects makeup and prosthetics / special makeup effects artist |
| Myriam Roger | ... | key hair stylist |
| Lola Taberlet | ... | makeup artist |
Production Management
| Olivier Bonnabeau | ... | assistant unit manager |
| Alexandre Grondin | ... | unit manager |
| Claude Guymont | ... | production manager |
| Frédéric J. Lozet | ... | post-production manager |
| Valérie Rainieri | ... | general manager |
| Lydie Tourniéroux | ... | unit manager |
| Fabrice Triquenot | ... | general manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marianne Capian | ... | second assistant director (as Marianne Capian Casino) |
| Alexandra Denni | ... | first assistant director |
| Camille Fleury | ... | second second assistant director |
Art Department
| Sabine Barthélémy | ... | painter (as Sabine Barthelemy) |
| Clémence Boussicot | ... | assistant decorator |
| Hélène Caperna | ... | key painter |
| Nicolas Chik | ... | set dresser |
| Jules Faraldo | ... | property master |
| Edo Husakovic | ... | constructor |
| Gwendal Marais | ... | ripper |
| Martial Venet | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Colin Barthe | ... | sound trainee |
| Lucas Bellomo | ... | foley recordist |
| Thomas Besson | ... | foley recordist |
| Jean-Baptiste Cornier | ... | foley artist |
| François de Morant | ... | sound mixer |
| Nils Fauth | ... | dialogue editor |
| Sébastien Marquilly | ... | sound editor |
| Piste Rouge | ... | executive sound producer |
| Raphaël Seydoux | ... | sound mixer |
| Bruno Seznec | ... | sound supervisor |
| Christine Seznec | ... | post-synchronisation |
| Malo Thouément | ... | boom operator |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunt coordinator |
| Jean-Marc Blanc | ... | stunt performer |
| Patrick Ronchin | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Axel Auger | ... | grip |
| François Belin | ... | second assistant camera |
| Arthur Chamaillard | ... | key grip |
| Cloé Chope | ... | assistant camera |
| Hugo Devèze | ... | electrician |
| Aymé Dominguez | ... | grip |
| Sarah Dubien | ... | first assistant camera |
| Caroline Dubois | ... | still photographer |
| Vincent Garat | ... | groupman |
| Thomas Garreau | ... | gaffer |
| Philippe Guinot | ... | groupman |
| Clément Hervouet | ... | assistant grip |
| Marion Koch | ... | first assistant camera |
| Sébastien Leclercq | ... | steadicam operator |
| Loïc Lepechon | ... | groupman (as Loïc Le Péchon) |
| Quentin Montfort | ... | electrician |
| Adrien Pellegrini | ... | assistant grip |
| Quentin Pillet | ... | electrician |
| Chloé Suau | ... | second assistant camera |
| Théo Vanstaevel | ... | electrician |
Casting Department
| Dominique Agrinier | ... | extras casting |
| Valérie Flan | ... | casting assistant |
| Franck Jouard | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Chantal Jallageas | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Pierre Hotte | ... | color timer |
| Élodie Saunier | ... | assistant editor |
Location Management
| Yann Le Borgne | ... | location manager |
| Caroline Martel | ... | location manager (as Caroline Martel-Rieul) |
| Gaetan Salin | ... | location manager (as Gaëtan Salin) / location scout |
Music Department
| Jean Marc Apap | ... | violin |
| André Dziezuk | ... | music performed by |
| Anthony Juret | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Karen Waks | ... | continuity |
Additional Crew
| Celine Belkadi | ... | production assistant |
| Delphine Berroyer | ... | production assistant |
| Frédéric Cauvy | ... | armorer |
| Stéphanie Godot | ... | production coordinator |
| Ludovic Hurel | ... | press attache |
| Carole Le Berre | ... | fiction program unit: France 2 |
| Philippe Leboucher | ... | production manager: pre-production |
| Maryse Ody | ... | production administrator |
| Thierry Sorel | ... | fiction program unit: France 2 |
