Directed by
| Sonia Bonspille Boileau | ... | (as Sonia Boileau) (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sonia Bonspille Boileau | ... | (written by) (as Sonia Boileau) |
Cast
| Manon Barbeau | ... | Self | |
| Anaïs Barbeau-Lavalette | ... | Self (as Anaïs Barbeau-Lavelette) | |
| Jani Bellefleur-Kaltush | ... | Self | |
| Emmanuel Bilodeau | ... | Self | |
| Biz | ... | Self | |
| Pascale Bussières | ... | Self | |
 |
Raymond Caplin | ... | Self |
|
|
Craig Commanda | ... | Self |
| Dramatik | ... | Self | |
| Melissa Mollen Dupuis | ... | Self | |
| Yan England | ... | Self | |
|
|
Fab | ... | Self |
|
|
Sipi Flamand | ... | Self |
| Natasha Kanapé Fontaine | ... | Self | |
| Frannie Holder | ... | Self | |
| Hugo Latulippe | ... | Self | |
|
|
François Laurent | ... | Self |
|
|
Réal Junior Leblanc | ... | Self |
|
|
Mélanie Lumsden | ... | Self |
|
|
Matiu | ... | Self |
|
|
Caroline Monnet | ... | Self |
|
|
Canouk Newashish | ... | Self |
|
|
Sakay Ottawa | ||
|
|
Kevin Papatie | ... | Self |
|
|
Karen Pinette Fontaine | ... | Self |
| Émile Proulx-Cloutier | ... | Self | |
| Chloé Sainte-Marie | ... | Self | |
| Samian | ... | Self | |
| Dany Turcotte | ... | Self | |
Produced by
| Manon Barbeau | ... | consulting producer |
| Sonia Bonspille Boileau | ... | producer (as Sonia Boileau) |
Cinematography by
| Charles Delan | ... | director of photography |
| Patrick Kaplin | ... | director of photography |
Editing by
| Patrick Kaplin | ... | segment editor |
| Randy Kelly | ... | segment editor |
| Martin Leduc | ... | (edited by) |
| Mario Lepage-Doucet | ... | segment editor |
Art Direction by
| Colleen Wiliamson | ... | (art direction) |
Production Management
| Jacynthe Turcotte | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexis Fortier-Gauthier | ... | second unit director (as Alexis Fortier Gauthier) |
Sound Department
| Louis-Philippe Amiot | ... | sound |
| Jesse Dubé-Smith | ... | sound recordist |
| Gaël Poisson Lemay | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Charles Delan | ... | camera operator |
| Patrick Kaplin | ... | camera operator |
| Michel Lauzon | ... | camera operator |
| Mario Lepage-Doucet | ... | assistant camera |
| Marc Pronovost | ... | camera operator |
Animation Department
| Raymond Caplin | ... | animator |
| Alexandre Lafontaine | ... | animator |
| Mario Lepage-Doucet | ... | assistant animator |
