Under the Benbareks' orders, Bruce and Martel kidnap a girl in Strasbourg. But the abduction is a fiasco and the young woman manages to escape. As she runs along the road, shocked and half-naked, she is picked up by Rita. After this mess-up, Bruce decides to lie low, leaving Martel to cope with the consequences of the failed kidnapping. At the factory, the workers come across the letters addressed to Rita's superiors by their management.
—TV5MONDE Europe