Directed by
Shinya Kumazaki | ... | (general director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Audrey Drake Rigg | ... | (localization writer) |
Masahiro Sakurai | ... | (characters) |
Cast (in credits order)
Makiko Ômoto | ... | Kirby / Susie (voice) (as Makiko Ohmoto) | |
Ryôka Yuzuki | ... | Zan Partizanne (voice) (as Ryoka Yuzuki) | |
Rie Takahashi | ... | Flamberge (voice) | |
Reina Ueda | ... | Francisca (voice) | |
Shigeru Chiba | ... | Hyness (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Hirokazu Ando | ... | Magolor / Taranza (voice) | |
Shinya Kumazaki | ... | King Dedede / Parallel Dedede (voice) |
Produced by
Liam Higgins | ... | localisation producer: NOE |
Tadashi Kamitake | ... | producer |
Tatsumi Kimishima | ... | executive producer |
Satoshi Mitsuhara | ... | general producer |
Ryoko Sawabe | ... | localisation producer: NOE |
Shinya Takahashi | ... | general producer |
Hitoshi Yamagami | ... | producer |
Second Unit Director or Assistant Director
Satoshi Akiyama | ... | assistant director |
Takaaki Hirano | ... | assistant director |
Saho Mineshima | ... | assistant director |
Art Department
Shunta Akiho | ... | ui designer |
Toshinao Aoki | ... | guest illustrator |
Masashi Fujiura | ... | ui designer |
Yuto Ibaraki | ... | artwork |
Haruka Itoh | ... | ui designer |
Benimaru Itô | ... | guest illustrator (as Ashura Benimaru Itoh) |
Yuji Kaida | ... | guest illustrator (as Yuji KAIDA) |
Kanahei | ... | guest illustrator (as kanahei) |
Shigeyuki Kawata | ... | ui designer |
Yukari Kemmochi | ... | artwork |
Lack | ... | guest illustrator (as lack) |
Monami Matsuura | ... | artwork |
Saori Ono | ... | ui designer |
Kouichi Ooyama | ... | guest illustrator |
Yumiko Sano | ... | artwork |
Yuri Shiono | ... | ui designer |
Yumi Todo | ... | lead ui designer |
Nanako Tokuno | ... | artwork |
Sound Department
Hirokazu Ando | ... | lead sound |
Jun Ishikawa | ... | sound |
Yuuta Ogasawara | ... | sound |
Additional Crew
Kenshi Abe | ... | programmer |
Takuya Abe | ... | technical support |
Tetsuya Abe | ... | project manager |
Emmanuel Adien | ... | translator: NOE |
Rich Amtower | ... | localization manager: NOA |
Ryoichiro Atono | ... | technical support |
Martina Leonor Bassani | ... | translator: NOE |
Michael Benedetto | ... | localization: NOA |
Nate Bihldorff | ... | localization manager: NOA |
Rodrigo Bristol | ... | product tester: NOA |
Sebastian Brück | ... | translator: NOE |
Christian Buter | ... | translator: NOE |
Miguel Ángel Carnero Calderón | ... | quality assurance: NOE |
Veronica Casi | ... | quality assurance: NOE |
Claudia Chan | ... | localisation: NHL |
Ayaka Chida | ... | movie: D.A.G Inc. |
Q. Dequina | ... | product tester: NOA (as Q Dequina) |
Clémence Dieryck | ... | translator: NOE |
Marjolaine Drouin | ... | localization: NOA (as Marjolanine Drouin) |
Yuki Endo | ... | level design director |
Kaori Esaki | ... | designer |
Zac Evans | ... | product tester: NOA |
Michael Frisch | ... | translator: NOE |
Riki Fuhrmann | ... | design director |
Tsuyoshi Fujita | ... | lead technical designer |
Ayana Fukui | ... | movie: D.A.G Inc. |
Yoriko Furuya | ... | movie: D.A.G Inc. |
Sebastian Galloway | ... | product tester: NOA |
Paul Gardner | ... | product tester: NOA |
Siel Garrone | ... | quality assurance: NOE |
Steven Grimm | ... | localization: NOA |
Kumi Habuta | ... | designer |
Seth Hanser | ... | product tester: NOA |
Akio Hanyu | ... | technical support |
Swen Harder | ... | quality assurance: NOE |
Shiho Hariya | ... | movie: D.A.G Inc. |
Carsten Harmans | ... | translator: NOE |
Shigeru Hashiguchi | ... | team support |
Tadashi Hashikura | ... | motif designer |
Ryosuke Hashimoto | ... | movie: D.A.G Inc. |
Jean-Paul Hausmann | ... | translator: NOE |
Blanca Hernandez | ... | product tester: NOA |
Mercedes Dólera Hernández | ... | quality assurance: NOE |
Thomas Hertzog | ... | product tester: NOA (as Tom Hertzog) |
Takayoshi Hiranai | ... | movie: D.A.G Inc. |
Hiroaki Hirano | ... | movie: D.A.G Inc. |
Yudai Hirata | ... | programmer |
Shigeru Hirayama | ... | team support |
Yuki Honda | ... | motif designer |
Galia Rodriguez Hornedo | ... | localization: NOA |
Ainhoa Bernad Hurtado | ... | translator: NOE (as Ainhoa Bernard Hurtado) |
Daniel Idoine-Shirai | ... | translator: NOE |
Emi Imamura | ... | designer |
Tomoko Inoue | ... | movie: D.A.G Inc. |
Hitomu Ito | ... | designer |
Mitsuo Iwamoto | ... | technical support |
Hiroaki Iwasaki | ... | minigame: Eighting Inc. |
Mizuho Kaibe | ... | movie: D.A.G Inc. |
Takahiro Kakuta | ... | movie: D.A.G Inc. |
Tatsuya Kamiyama | ... | sequence director |
Tomohiro Kamochi | ... | programmer |
Shinichi Kamohara | ... | minigame: Eighting Inc. |
Akihiro Kanno | ... | technical motif designer |
Ayumu Kato | ... | technical programmer |
Shigefumi Kawase | ... | supervisor |
Hitoshi Kikkawa | ... | designer |
Munemasa Kimura | ... | technical programmer |
Tsukasa Kirinoe | ... | motif designer |
Kenichiro Kita | ... | lead designer |
Naoto Kitayama | ... | minigame: Eighting Inc. |
Masaru Kobayashi | ... | tester |
Frithjof Koepp | ... | translator: NOE |
Kazuya Koinuma | ... | minigame: Eighting Inc. |
Hajime Kojima | ... | technical support |
Shohei Komiyama | ... | movie: D.A.G Inc. |
Kazuya Konishi | ... | technical support |
Patrick Koudstaal | ... | translator: NOE |
Yuki Kurosu | ... | movie: D.A.G Inc. |
Masaya Maejima | ... | programmer |
José Manuel Malagón | ... | translator: NOE (as José Manuel Malagón León) |
Tsuyoshi Masada | ... | technical support |
Takashi Matsuda | ... | technical support |
Hisanori Matsushima | ... | movie: D.A.G Inc. |
Tomoko Mikami | ... | product tester: NOA |
Jónatan Marcos Millán | ... | translator: NOE (as Jonatan Marcos Millán) |
Takeshi Minagawa | ... | technical support |
Tomomi Minami | ... | motif designer |
Goyu Mitani | ... | minigame: Eighting Inc. |
Norimasa Mitsuma | ... | minigame: Eighting Inc. |
Hikari Miura | ... | technical designer |
Rie Miyauchi | ... | designer |
Tetsuya Mochizuki | ... | technical support |
Stefania Montagnese | ... | quality assurance: NOE |
Marco Morbin | ... | translator: NOE |
Daisuke Morishita | ... | lead motif designer |
Tatsuya Murase | ... | programmer |
Masayuki Nagata | ... | programmer |
Yoshihiro Nagata | ... | project manager |
Ryuichi Nakada | ... | coordinator |
Hiroaki Nakano | ... | lead technical programmer |
Yuya Natsumi | ... | technical support |
Fabiane Niemeyer | ... | product tester: NOA |
Katsumi Nihonmatsu | ... | movie: D.A.G Inc. |
Kei Ninomiya | ... | coordinator |
Reiko Ninomiya | ... | localization manager: NOA |
Kentaro Nishimura | ... | product tester: NOA |
Yuki Nishimura | ... | technical support |
Toru Nishioka | ... | movie: D.A.G Inc. |
Tetsuya Noge | ... | technical support |
Takashi Nozue | ... | programmer |
Tim O'Leary | ... | localization manager: NOA |
Akiko Ohashi | ... | tester |
Hiroshi Ohnishi | ... | programming director |
Kento Oiwa | ... | localization: NOA |
Ayaka Osakabe | ... | localization: NOA |
Yusuke Ota | ... | motif designer |
Seiji Otoguro | ... | team support |
Jérôme Petit | ... | quality assurance: NOE |
Matthew Potter | ... | product tester: NOA |
Giovanna Prati | ... | translator: NOE |
Pablo Reyes | ... | product tester: NOA |
Audrey Drake Rigg | ... | localization: NOA (as Audrey Drake) |
Scot Ritchey | ... | localization manager: NOA |
Kent Robello | ... | translator: NOE |
Michael Sahlin | ... | product tester: NOA |
Kasumi Saka | ... | movie: D.A.G Inc. |
Akira Sakai | ... | movie: D.A.G Inc. |
Katsuhiro Sakoda | ... | technical support |
Kenichi Sakuma | ... | designer |
Mayuko Sano | ... | minigame: Eighting Inc. |
Akiko Sasaoka | ... | movie: D.A.G Inc. |
Etsuko Sato | ... | designer |
Yukinobu Seita | ... | designer |
Sean Shen | ... | localisation: NHL |
Pete Sheppard | ... | translator: NOE |
Masaharu Shima | ... | tester |
Kiyoko Shimanaka | ... | minigame: Eighting Inc. |
Claudia Smith | ... | translator: NOE |
Eric Smith | ... | localization: NOA |
Craig So | ... | product tester: NOA |
Ethan Stockton | ... | localization: NOA |
Kazuya Suetsugu | ... | technical support |
Takayuki Sugano | ... | technical support |
Katsuyoshi Sumitomo | ... | lead action programmer |
Dai Suzuki | ... | tester |
Kazuki Suzuki | ... | movie: D.A.G Inc. |
Yuya Suzuki | ... | programmer |
Yukiko Tagawa | ... | designer |
Toshiyuki Tagoya | ... | ui programmer |
Sho Tajima | ... | technical support |
Yoshimi Takahashi | ... | team support |
Keisuke Takemura | ... | programmer |
Takeshi Tamura | ... | tester |
Keita Tanifuji | ... | lead programmer |
Yoshiya Taniguchi | ... | technical support |
Tatsuhiro Tanoue | ... | technical support |
Manuel Tants | ... | quality assurance: NOE |
Sean Taylor | ... | product tester: NOA |
Tomokazu Tsuruoka | ... | technical support |
Rui Uchida | ... | programmer |
Tatsuya Uehara | ... | technical support |
Laurence Uhlen | ... | quality assurance: NOE |
Eiju Umemura | ... | localisation: NHL |
Vincent Villegas | ... | product tester: NOA |
Daisuke Warashina | ... | minigame: Eighting Inc. |
Kunio Watanabe | ... | technical support |
Mariko Watanabe | ... | minigame: Eighting Inc. |
Shinya Watanabe | ... | technical support |
Yumiko Watanabe | ... | minigame: Eighting Inc. |
Yutaka Watanabe | ... | level designer |
Sascha Weinard | ... | translator: NOE |
Soufian Yahyaoui | ... | quality assurance: NOE |
Ryo Yamada | ... | movie: D.A.G Inc. |
Sayoko Yamada | ... | movie: D.A.G Inc. |
Shingo Yamada | ... | motif designer |
Rina Yamamoto | ... | movie: D.A.G Inc. |
Ryota Yamanaka | ... | planning support |
Manna Yamasaki | ... | product tester: NOA |
Akihiro Yamashita | ... | ui programmer |
Shun Yasaka | ... | lead ui programmer |
Yuki Yasuhara | ... | technical support |
Satoru Yoshida | ... | programmer |
Shogo Yoshida | ... | movie: D.A.G Inc. |
Minoru Yoshikoshi | ... | motif designer |
Thanks
Haruka Abe | ... | special thanks |
Junichi Aoyagi | ... | special thanks (as Jyunichi Aoyagi) |
Hiroshi Fujie | ... | special thanks |
Yousuke Fukunaga | ... | special thanks |
Hiroyuki Hayashi | ... | special thanks |
Hiroaki Ikarashi | ... | special thanks |
Tadashi Ikegami | ... | special thanks |
Satoshi Ishida | ... | special thanks |
Shigenobu Kasai | ... | special thanks |
Tadashi Kawai | ... | special thanks |
Takaaki Kazuno | ... | special thanks |
Akane Kishi | ... | special thanks |
Kenichi Masuda | ... | special thanks |
Jeff Miller | ... | special thanks |
Tomohiro Minemura | ... | special thanks |
Aiko Nagaoka | ... | special thanks |
Masayo Nakagami | ... | special thanks |
Kohei Natsume | ... | special thanks |
Nobuyuki Okada | ... | special thanks |
Katsura Tabata | ... | special thanks |
Masanobu Yamamoto | ... | special thanks |