Directed by
| Jorge Alberto Vega | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marcos Mas | ... | (writer) |
Cast
 |
Fernán Astalza | ... | (voice) |
| Gerald B. Fillmore | ... | Narrator (voice) | |
|
|
Arturo González-Campos | ... | Narrator (voice) |
|
|
Anibal Gutierrez | ... | Narrator (voice) |
|
|
Andres Gutiérrez | ... | (voice) |
|
|
Andrés Palacio | ... | Cactus |
| Berto Romero | ... | Narrator | |
|
|
María Juliana Vargas | ... | Pájarocubo (voice) |
|
|
Renata Vargas | ... | (voice) |
Produced by
| Jhina Hernandez | ... | co-producer |
| Marcos Mas | ... | consulting producer (as Marcos Rodríguez) / field producer |
| Edward Ortiz | ... | assistant producer |
| Ángela Revelo | ... | executive producer |
| Yack Reyes | ... | associate producer |
Cinematography by
| Alfredo Valderruten | ||
Editing by
| Daniel Prieto | ||
Art Direction by
| Jorge Alberto Vega | ||
Set Decoration by
| Frances Astaiza Perafán | ||
| Andrés Riascos | ||
| Luisa Villa | ||
Art Department
| Frances Astaiza Perafán | ... | assistant art director |
| Ana Barroso Calle | ... | props |
| Marcos Mas | ... | storyboard artist |
| Frances Astaiza Perafán | ... | props |
| Frances Astaiza Perafán | ... | puppet assistant |
| Ángela Revelo | ... | props |
| Andrés Riascos | ... | props |
| Marcos Telles | ... | pupper maker |
| Luisa Villa | ... | puppet assistant |
Animation Department
| Sergio Astaiza Perafán | ... | animator |
| Marcos Mas | ... | writer (as Marcos Rodríguez) |
| Ángela Revelo | ... | character designer |
| Yack Reyes | ... | animator / digital animator |
| Rafael Santamaria | ... | animator |
| Jorge Alberto Vega | ... | animator / character designer |
Editorial Department
| Moacir Barros | ... | post-production assistant |
| Pedro Peluso | ... | post-production coordinator |
| Nicolás Pinzón | ... | colorist |
| Yack Reyes | ... | animatic/picture editor / lip sync editor |
| Jorge Alberto Vega | ... | animatics |
Thanks
| Gerald B. Fillmore | ... | special thanks |
| Víctor Gato | ... | special thanks |
| Arturo González-Campos | ... | special thanks |
| Berto Romero | ... | special thanks |