S1.E2 ∙ André Proulx, Bourbon Gautier, Bruce Daigrepont, Manon Bédard, Pier BelandSat, Jun 9, 2001Add a plotRate
S1.E3 ∙ André Proulx, Bruce Daigrepont, Gary Boudreault, Jerry Cormier, Shirley MyersSat, Jun 16, 2001Add a plotRate
S1.E5 ∙ André Barriault, Crystal Plamondon, Jeff Smallwood, Joëlle Bizier, Nancy DumaisSat, Jun 30, 2001Add a plotRate
S1.E6 ∙ Bobby Hachey, Mara Tremblay, Paul Dwayne, Ronald Bourgeois, Terry HacheySat, Jul 7, 2001Add a plotRate
S1.E7 ∙ Alain Bouliane, Daniel Langlois, Entre 2, Joëlle Bizier, Shirley MyersThu, Jun 14, 2001Add a plotRate
S1.E9 ∙ Denis Champoux, Denis Richard, Gaye Delorme, Michael Pucci, Paul DaraîcheSat, Jul 28, 2001Add a plotRate
S1.E10 ∙ Adam Gregory, Diane and Synthia, Loup Noir, Marc Beaulieu, Yanick St-JacquesSat, Aug 11, 2001Adam Gregory, Diane and Synthia, Loup Noir, Marc Beaulieu, Yanick St-JacquesRate
S1.E11 ∙ Francis Audet, Georges Hamel, Michael Pucci, Paul Hébert and ses musiciens, Robert PaquetteSat, Aug 25, 2001Francis Audet, Georges Hamel, Michael Pucci, Paul Hébert and ses musiciens, Robert PaquetteRate
S1.E12 ∙ Bourbon Gautier, Les Fabuleux Élégants, Mario Chenart, Patricia Nohva, Pierre BertrandSat, Sep 1, 2001Bourbon Gautier, Les Fabuleux Élégants, Mario Chenart, Patricia Nohva, Pierre BertrandRate
S1.E13 ∙ Chloé Sainte-Marie, Danny Boudreau, Jim Corcoran, Julian Austin, Solange CampagneSat, Sep 8, 2001Chloé Sainte-Marie, Danny Boudreau, Jim Corcoran, Julian Austin, Solange CampagneRate