Directed by
| Claude Champion | ||
| Agnès Contat | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Claude Champion | ||
| Agnès Contat | ||
Produced by
| Claude Champion | ... | producer |
Music by
| Talal Drouby | ... | (as Talal Droubi) |
Cinematography by
| Eduard Winiger | ||
Editing by
| Claude Champion | ||
| Agnès Contat | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Luc Yersin | ... | assistant director |
Sound Department
| Rose-Marie Jenni | ... | sound mixer |
| Roger Tanner | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Gerard Collet | ... | additional images |
| Erwin Huppert | ... | additional images |
| Simone Oppliger | ... | still photographer |
| Claude Stebler | ... | additional images |
| Carlo Varini | ... | additional images |
Music Department
| Catherine Le Forestier | ... | singer |