The airport scene where Karen announces over the airport microphone that she is straight is a reference to infamous scene in The Puppy Episode of Ellen, where Ellen accidentally announces to the airport she is gay.
When McCoy explains to Will why he didn't get the job, he used the well known phrase from The Great British Bake Off: On your marks... Get Set... Bake!