Usually I don't comment on previous comments however misguided or uninformed they may be but in this case I must refer to the only other comment that has been posted if only to explain to our Canadian correspondent the difference between an individual song heard within a movie and a movie 'score'. The score of a given film embraces every note of background music from beginning to end credits and whilst on occasion (In 'Breakfast At Tiffany's' for example composer Hank Mancini wrote an individual song, 'Moon River', with lyrics by Johnny Mercer, which Audrey Hepburn sang at one point) an individual song may be highlighted it is erroneous to refer to that song as the 'score' of the film (to continue with the BAT illustration, Mancini's background score was, at times, lilting and some time later a second single song, 'Lovers In New York' was published, using Mancini's background music). Whilst it is true that scriptwriter Jacques Prevert's poem, Les Feuilles Mortes, set to music most memorably by long-time collaborator Joseph Kosma, IS heard (though not to completion) in the film it is not, by any stretch of the imagination, a 'score'. As it happens a second Prevert poem, Les Enfants qui s'aiment (Children Who Love) is also heard in snatches in this great movie though ironically neither is sung by Yves Montand, who went on to 'own' Les Feuilles Mortes and also recorded Les Enfants qui s'aiment unforgettably on his 'Montand Chante Prevert' album. But what of the movie itself. It started with one strike on it; Jean Gabin and Marlene Dietrich, for whom the two leading roles had been tailored by Prevert, ankled shortly before shooting commenced so Carne tapped the inexperienced (in acting) Montand and the justifiably soon forgetten Nathalie Nattier as deps. As if that weren't enough the film was packaged as the most expensive ever made in France so expectations were high. We now have to consider the climate against which it was shot and made. We're talking 1946, lots of uneasiness in the air concerning collaboration, black marketeering, etc. Prevert gives us a fantasy - Montand meets a bum on the Metro who claims he is Destiny personified and predicts that Montand will meet later that same day the most beautiful woman in the world but after one mayfly moment he will lose her again - but a fantasy laced with the realism of black marketeering, post-war austerity, hints of collaboration. It was, arguably, the wrong theme at the wrong time and the egg it laid was such that it broke up the partnership of Prevert-Carne (who had just come off 'Les Enfants du Paradis') who had invented the concept of poetic realism and given the world such gems as Le jour se leve, Quai des brumes, les visiteurs du soir, etc. Seen today it is much easier to concentrate on its strenghs and delight in the first fledgling steps towards 'Great Actor' status taken by Yves Montand. In sum: a gem. ten stars, no question.
Review of Gates of the Night
