Review of RRRrrrr!!!

RRRrrrr!!! (2004)
9/10
Laugh out loud funny!
14 September 2005
Warning: Spoilers
This movie was one of the best French comedies I have ever seen. Alain Chabat is one of my favourite directors, French or English. Although it may be funny to an English speaker watching it with subtitles, I think that to be able to understand every bit of this movie, puns and all, you have to be fluent in French. I speak french myself, and I own the movie. After watching it with the English subtitles, I have noticed that some of the jokes were either badly translated, or impossible to translate (such as "L'âge de Pierre", and everyone being named "Pierre"), exactly like the Austin Powers movies, which were impossible to translate properly to french. I didn't give this movie a 10 because Jean Rochefort and Gérard Depardieu did not have a big enough role. This is really the type of movie where you'll be repeating the jokes over and over again days after you've seen it!
21 out of 29 found this helpful. Was this review helpful? Sign in to vote.
Permalink

Recently Viewed